1. As I cycled beneath the bridge, a train passed by. 2. Please come in. The door is open. 3. This is the 3rd floor

Сердце_Сквозь_Время

41

Задача 1:
"Пока я ехал на велосипеде под мостом, прошел поезд."

Решение:
В данном предложении описывается событие, происходящее в прошлом времени. Главное предложение - "I cycled beneath the bridge" ("Я ехал под мостом на велосипеде"), а второстепенное предложение - "a train passed by" ("прошел поезд"). В этом второстепенном предложении используется Past Simple, потому что поезд уже прошел в прошлом времени. Основные события происходят в одно и то же время. Можно заметить, что здесь используется переходный глагол "pass", который имеет форму "passed" во второй форме, поскольку это событие, которое уже произошло.

Задача 2:
"Пожалуйста, входите. Дверь открыта."

Решение:
Это простое предложение, в котором с помощью слов "please" ("пожалуйста") и "come in" ("входите") происходит приглашение открывать дверь. При этом указывается, что "The door is open" ("Дверь открыта"), чтобы уточнить, что можно входить. В предложении употребляется Present Simple во всех трех фразах, потому что делают утверждения в настоящем времени.

Задача 3:
"Это третий этаж. Поднимитесь по этой лестнице и вы достигнете второго этажа."

Решение:
Это использует инструкционные фразы, которые описывают, как добраться на второй этаж. Фразы "This is the 3rd floor" ("Это третий этаж") и "Take those stairs and you will reach the 2nd floor" ("Поднимитесь по этой лестнице и вы достигнете второго этажа") описывают последовательный процесс восхождения по лестнице. В данном случае используется Present Simple, потому что оба высказывания действительны для настоящего времени.

Задача 4:
"Он подошел к бару и попросил напиток."

Решение:
Это простое предложение, которое описывает действие в прошлом времени. Главное предложение - "He approached the bar" ("Он подошел к бару"), а второстепенное предложение - "requested a drink" ("попросил напиток"). В этом второстепенном предложении используется Past Simple, так как просьба уже была сделана в прошлом. Используется глагол "request", который имеет форму "requested" во второй форме.

Задача 5:
"Мне нравится выходить в субботние ночи."

Решение:
Это простое предложение, которое описывает предпочтение или нравится в настоящем времени. Фраза "I enjoy going out" ("Мне нравится выходить") использует Present Simple, так как утверждение является общим фактом. Далее указывается конкретное время: "on Saturday nights" ("в субботние ночи"), чтобы уточнить, когда именно происходит эта деятельность.

Задача 6:
"Он схватил свою сумку и нес ее с собой."

Решение:
В данном предложении рассказывается о том, как человек берет сумку и носит ее с собой. Фраза "He grabbed his bag" ("Он схватил свою сумку") описывает действие, произошедшее в прошлом времени, поэтому используется Past Simple. Далее говорится "and carried it with him" ("и нес ее с собой"), что указывает на продолжительность действия в прошлом.

Задача 7:
"Я совершенно измотался. Я только что поднялся на огромный холм на велосипеде."

Решение:
Это простое предложение, в котором описывается состояние и событие в прошлом. Главное предложение - "I"m completely worn out" ("Я совершенно измотался"), использует Present Simple, потому что говорящий сообщает о своем текущем состоянии. Второстепенное предложение - "I"ve just cycled up a massive hill" ("Я только что поднялся на огромный холм на велосипеде") - использует Present Perfect, чтобы описать действие, произошедшее только что и имеющее отношение к настоящему времени. Здесь говорится "I"ve just cycled" ("Я только что поднялся"), что указывает на выполненное действие, и "up a massive hill" ("на огромный холм"), чтобы указать на преодоление трудностей.