1. Can you believe you neglected to post that letter? 2. It s amazing how skilled you are at writing stories. 3. Javier

Valentinovna

14

Разумеется, я могу помочь с обоснованным объяснением каждой из этих фраз. Вот расшифровки каждого предложения:

1. Can you believe you neglected to post that letter?
Ты можешь поверить, что ты забыл отправить это письмо?
В этом вопросе выражается удивление тем, что собеседник забыл отправить письмо.

2. It"s amazing how skilled you are at writing stories.
Удивительно, как ты талантливо пишешь истории.
В данном случае выражается восхищение навыками собеседника в письменном творчестве.

3. Javier doesn"t appear to enjoy sports very much.
Явьер, кажется, не очень любит спорт.
В этом предложении выражается сомнение о том, что Явьер не особо интересуется спортом.

4. Would it bother you if you turned down your music? I can"t focus.
Тебя бы это смутило, если бы ты потушил свою музыку? Я не могу сосредоточиться.
Здесь выражается просьба о потушении музыки, так как это мешает сосредоточиться собеседнику.

5. I absolutely hate having to write essays anymore.
Я абсолютно ненавижу, когда мне приходится писать эссе.
В данной фразе выражается отвращение к необходимости писать эссе.

6. Do you have any desire to go out for pizza tonight?
У тебя есть желание сходить на пиццу сегодня вечером?
В этом вопросе выражается интерес к желанию собеседника пойти на пиццу.

7. I"ve decided to stop attempting to make Don smile - he"s always so unhappy!
Я решил прекратить пытаться заставить Дона улыбаться - он всегда такой несчастный!
Здесь выражается решение прекратить попытки развеселить Дона из-за его постоянного несчастья.

8. She requested that Bill go to the shop to get a newspaper.
Она попросила Билла сходить в магазин за газетой.
В этом предложении рассказывается о просьбе о покупке газеты.

9. I have a memory of meeting Jane for the first time many years ago.
У меня есть воспоминание о встрече с Джейн впервые много лет назад.
Здесь говорится о воспоминании о первой встрече с Джейн в прошлом.

10. My boss is unwilling to give me a pay raise.
Мой начальник не желает повышать мне зарплату.
Здесь говорится о нежелании начальника повысить заработную плату собеседнику.