1. Elle est mécontente parce que vous l avez fait... . 2. Il est l heure de déjeuner, il faut faire... les enfants

Ledyanoy_Serdce

15

1. Elle est mécontente parce que vous l"avez fait...
В данном предложении используется глагол фразового глагольного оборота "faire + infinitif" (сделать что-то). Здесь "vous" - это множественное личное местоимение во множественном числе (вы). "Elle" - единственное личное местоимение в единственном числе (она). Таким образом, перевод данного предложения будет следующим: "Она недовольна, потому что вы сделали (что-то)...".

2. Il est l"heure de déjeuner, il faut faire... les enfants.
В этом предложении используется глагол "faire" в значении "покормить". "Il est l"heure de déjeuner" означает "пришло время обедать". "Il faut" - это выражение значит "нужно". Таким образом, перевод данного предложения будет следующим: "Пришло время обедать, нужно покормить... детей".

3. Vous ne me ferez jamais...
Здесь используется глагол "faire" в значении "вынудить" или "заставить". Отрицательная форма "ne... jamais" указывает на отрицание или негативное значение. Таким образом, перевод данного предложения будет следующим: "Вы никогда меня не заставите...".

4. Je ne veux pas le faire... encore une fois.
В данном предложении используется глагол "faire" в значении "делать". Отрицательная форма "ne... pas" означает "не". Таким образом, перевод данного предложения будет следующим: "Я не хочу делать это... еще раз".

5. Elle ouvrit la porte du salon et l"y fit...
В данном предложении используется глагол "faire" в значении "поставить" или "поместить". Приставка "y" указывает, что объект размещен в другом месте. Таким образом, перевод данного предложения будет следующим: "Она открыла дверь в гостиную и поставила (что-то) туда...".

6. Quand j"étais au lycée, on me faisait..., et alors je n"en avais pas envie.
В этом предложении используется глагол "faire" в значении "делать". "Quand j"étais au lycée" означает "когда я учился в школе". "On me faisait" означает "делали мне". "Je n"en avais pas envie" означает "я этого не желал". Таким образом, перевод данного предложения будет следующим: "Когда я учился в школе, мне делали (что-то)... и я этого не желал".

7. Rien ne me fera... le soir après les heures du bureau.
В данном предложении используется глагол "faire" в значении "заставить" или "сделать". "Rien ne" означает "ничто не". "Le soir après les heures du bureau" означает "вечером после рабочего дня". Таким образом, перевод данного предложения будет следующим: "Ничто не заставит меня... вечером после рабочего дня".