1. Für mich übersetzt sie dieses E-Mail. 2. Er bekommt Briefe ohne seinen Bruder. 3. Das ist ein schönes Buch über

Vesenniy_Dozhd

28

1. Для меня она переводит эту электронную почту.

Обоснование: Здесь используется глагол "übersetzen" (переводить), который требует наличия прямого дополнения. В данном случае, это дополнение - "эту электронную почту" ("dieses E-Mail"). При переводе данной фразы, можно просто заменить "для меня" на "für mich" и сохранить остальные компоненты предложения без изменений.

2. Он получает письма без своего брата.

Обоснование: В данном случае глагол "erhalten" (получать) требует двух дополнений - прямого и косвенного. При переводе фразы, мы заменяем "ohne seinen Bruder" на "без своего брата" и оставляем остальные компоненты предложения без изменений.

3. Это красивая книга о детях.

Обоснование: Здесь используется прилагательное "schön" (красивый), которое относится к существительному "Buch" (книга). При переводе фразы, мы заменяем "über Kinder" на "о детях" и сохраняем остальные компоненты предложения без изменений.

4. Он покупает новый компьютер для своего сына.

Обоснование: В данном случае используется глагол "kaufen" (купить), который требует двух дополнений - прямого и косвенного. При переводе фразы, мы заменяем "für seinen Sohn" на "для своего сына" и сохраняем остальные компоненты предложения без изменений.

5. Мы ищем большой шкаф без нас.

Обоснование: Здесь используется существительное "Schrank" (шкаф), которое должно соответствовать числу и падежу дополнения. При переводе фразы, мы заменяем "ohne uns" на "без нас" и сохраняем остальные компоненты предложения без изменений.

6. Он пишет статьи о газете.

Обоснование: Здесь используется глагол "schreiben" (писать), который требует прямого дополнения. При переводе фразы, заменяем "über eine Zeitung" на "о газете" и сохраняем остальные компоненты предложения без изменений.

7. Она едет в Германию со своим мужем.

Обоснование: В данном случае используется глагол "fahren" (ехать), который требует наличия предлога "nach" (в). При переводе фразы, мы заменяем "mit ihrem Mann" на "со своим мужем" и сохраняем остальные компоненты предложения без изменений.

8. Девочка играет со своим братом.

Обоснование: Здесь используется глагол "spielen" (играть), который требует наличия предлога "mit" (с). При переводе фразы, мы заменяем "mit ihrem Bruder" на "со своим братом" и сохраняем остальные компоненты предложения без изменений.

9. Он изучает немецкий язык у учителя.

Обоснование: В данном случае используется глагол "lernen" (учиться), который требует наличия предлога "bei" (у). При переводе фразы, мы заменяем "bei einem Lehrer" на "у учителя" и сохраняем остальные компоненты предложения без изменений.

10. Почему ты работаешь без нас?

Обоснование: Здесь используется глагол "arbeiten" (работать), который требует наличия предлога "ohne" (без). При переводе фразы, мы заменяем "ohne uns" на "без нас" и сохраняем остальные компоненты предложения без изменений.

11. Она навещает своих родителей со своим сыном.

Обоснование: В данном случае используется глагол "besuchen" (навещать), который требует наличия предлога "mit" (с). При переводе фразы, мы заменяем "mit ihrem Sohn" на "со своим сыном" и сохраняем остальные компоненты предложения без изменений.

12. Мы говорим о новом фильме.

Обоснование: Здесь используется глагол "sprechen" (говорить), который требует наличия предлога "über" (о). При переводе фразы, мы заменяем "über einen neuen Film" на "о новом фильме" и сохраняем остальные компоненты предложения без изменений.

13. Они говорят о новом телефоне.

Обоснование: Здесь используется глагол "sprechen" (говорить), который требует наличия предлога "über" (о). При переводе фразы, мы заменяем "über ein neues Handy" на "о новом телефоне" и сохраняем остальные компоненты предложения без изменений.