1. Für seine Antwort lobt die Lehrerin den Schüler. 2. Die Dissertation des Aspiranten ist hervorragend. 3. Nach

Chernaya_Roza

35

Задача 1. Für seine Antwort lobt die Lehrerin den Schüler.
- В данном предложении у нас есть сказуемое "lobt" (хвалить) и подлежащее "die Lehrerin" (учительница). Учительница хвалит кого-то, и это "den Schüler" (ученик). Поэтому можно перевести предложение так: "Учительница хвалит ученика за его ответ".

Задача 2. Die Dissertation des Aspiranten ist hervorragend.
- В данном предложении у нас есть сказуемое "ist" (является) и подлежащее "Die Dissertation des Aspiranten" (диссертация аспиранта). Диссертация является какой-то характеристикой, и в данном случае это "hervorragend" (выдающийся). Переведем предложение: "Диссертация аспиранта выдающаяся".

Задача 3. Nach der Reise in die Schweiz erzählt er seinen Freunden viel Interessantes.
- В данном предложении у нас есть сказуемое "erzählt" (рассказывает) и подлежащее "er" (он). Он рассказывает что-то кому-то, и в данном случае это "seinen Freunden" (своим друзьям). Это происходит после какого-то события, а именно "Nach der Reise in die Schweiz" (после поездки в Швейцарию). Более конкретно можно перевести предложение так: "После поездки в Швейцарию он рассказывает своим друзьям много интересного".

Задача 4. Die Straßen der Stadt sind breit und lang.
- В данном предложении у нас есть сказуемое "sind" (являются) и подлежащее "Die Straßen der Stadt" (улицы города). Улицы являются какими-то характеристиками, и в данном случае это "breit und lang" (широкие и длинные). Переведем предложение: "Улицы города широкие и длинные".

Задача 5. Beim Basteln hilft die Mutter dem Kind.
- В данном предложении у нас есть сказуемое "hilft" (помогает) и подлежащее "die Mutter" (мать). Мать помогает кому-то, и в данном случае это "dem Kind" (ребенку). Важно отметить наличие предлога "beim" (во время) перед словом "Basteln" (изготовление поделок). Переведем предложение: "Во время изготовления поделок мать помогает ребенку".

Задача 6. Dem Professor gefallen die Antworten der Studenten nicht.
- В данном предложении у нас есть сказуемое "gefallen" (нравятся) и подлежащее "dem Professor" (профессор). Профессору нравится что-то, и в данном случае это "die Antworten der Studenten" (ответы студентов). Важно отметить отрицание "nicht" (не). Значит, можно перевести предложение так: "Профессору не нравятся ответы студентов".

Задача 7. An der Ecke sehe ich das Auto des Nachbarn.
- В данном предложении у нас есть сказуемое "sehe" (вижу) и подлежащее "ich" (я). Я вижу что-то, и в данном случае это "das Auto des Nachbarn" (автомобиль соседа). Важно отметить наличие предлога "an" (на) перед словом "Ecke" (угол). Переведем предложение: "На углу я вижу автомобиль соседа".

Задача 8. Am Ufer des Flusses steht das Häuschen des Jägers.
- В данном предложении у нас есть сказуемое "steht" (стоит) и подлежащее "das Häuschen des Jägers" (домик охотника). Домик стоит где-то, и в данном случае это "am Ufer des Flusses" (на берегу реки). Переведем предложение: "На берегу реки стоит домик охотника".

Задача 9. Zum Geburtstag kauft der Vater dem Jungen ein Fahrrad.
- В данном предложении у нас есть сказуемое "kauft" (покупает) и подлежащее "der Vater" (отец). Отец покупает что-то кому-то, и в данном случае это "dem Jungen" (мальчику). Важно отметить наличие предлога "zum" (на) перед словом "Geburtstag" (день рождения) и наличие артикля "ein" (один) перед словом "Fahrrad" (велосипед). Переведем предложение: "На день рождения отец покупает мальчику велосипед".

Задача 10. Heute hat die Familie Müller Besuch, und Erika...
- Данное предложение не завершено и не имеет явного сказуемого. Эрика, видимо, собирается сказать или сделать что-то, однако, предложение требует продолжения, чтобы понять дальнейший смысл. Возможно, это может быть, например, "und Erika backt einen Kuchen" (и Эрика печет торт). В этом случае переведем предложение: "Сегодня у семьи Мюллеров в гостях, и Эрика печет торт".