1. Find the English equivalents of the following phrases in the text: Computing device; lightweight computations; thus

Лёля

22

Задача: 1. Найдите английские эквиваленты следующих фраз в тексте: Computing device; lightweight computations; thus (that"s why); a multiple of ten; invent mechanical multiplication and division; logarithmic scale; compile logarithm tables; mathematical analysis; independently invent; as a result; eliminate humans entirely; except for; processing business information; information encoding system; punch cards; punch holes; organize collected data into a table; work with data on a punch card; a device that records information in blocks; unit

Решение:

1. Computing device - компьютерное устройство
2. lightweight computations - легкие вычисления
3. thus (that"s why) - таким образом (поэтому)
4. a multiple of ten - кратное десяти
5. invent mechanical multiplication and division - изобрести механическое умножение и деление
6. logarithmic scale - логарифмическая шкала
7. compile logarithm tables - составить таблицы логарифмов
8. mathematical analysis - математический анализ
9. independently invent - независимо изобрести
10. as a result - в результате
11. eliminate humans entirely - полностью исключить людей
12. except for - кроме
13. processing business information - обработка бизнес-информации
14. information encoding system - система кодирования информации
15. punch cards - перфокарты
16. punch holes - проколоть отверстия
17. organize collected data into a table - организовать собранные данные в таблицу
18. work with data on a punch card - работать с данными на перфокарте
19. a device that records information in blocks - устройство, записывающее информацию блоками
20. unit - единица