1. He told them that he had got his exam results the previous week. 2. She said that she might be a little late that
1. He told them that he had got his exam results the previous week.
2. She said that she might be a little late that evening.
3. He said to us that he wouldn"t be late again.
2. She said that she might be a little late that evening.
3. He said to us that he wouldn"t be late again.
Радужный_Сумрак 35
Конечно! Давайте рассмотрим каждое предложение по отдельности.1. Он сказал им, что он получил результаты своего экзамена на прошлой неделе.
Для перевода данного предложения на английском языке в косвенную речь нам нужно учитывать изменения времен. В начальном предложении используется Past Simple (had got), которое в косвенной речи будет изменено на Past Perfect ("I had got" станет "he had got"). Также в косвенной речи прямая речь превращается в косвенную, что приводит к изменению местоимения "I" на "he". Поэтому окончательное предложение будет звучать как "He told them that he had got his exam results the previous week."
2. Она сказала, что она может немного задержаться вечером.
Для перевода этого предложения в косвенную речь необходимо учесть, что модальный глагол "might" изменяется на "could" в косвенной речи. Кроме того, местоимение "she" заменяется на "she". Таким образом, окончательное предложение будет звучать как "She said that she could be a little late that evening."
3. Он сказал нам, что он не опоздает снова.
Для перевода этого предложения в косвенную речь важно учесть, что Future с аспектом неполноты "won"t be late" станет Future in the Past "wouldn"t be late". Также, местоимение "he" преобразуется в "he", но в данном случае местоимение "us" остаётся без изменений. С учётом этих правил, окончательное предложение будет звучать как "He said to us that he wouldn"t be late again."
Таким образом, мы тщательно перевели данные предложения в косвенную речь, учитывая все необходимые изменения времен и местоимений. Если возникнут дополнительные вопросы, не стесняйтесь обращаться!