1. i didn t think you were (interesting/interested) in ancient history. 2. you look (worrying/worried). what

Грей

52

1. Я думал, что тебе не интересна древняя история.
Давай разберемся с выбором правильного слова. Здесь используется причастие как прилагательное для описания "you" (тебя). Прилагательное "interesting" означает, что ты сам/а интересный/ая, то есть ты вызываешь интерес у других людей. Тогда как прилагательное "interested" означает, что у тебя есть интерес к чему-то. В данном случае, речь идет о твоем интересе к древней истории, поэтому правильный ответ будет: "i didn"t think you were interested in ancient history." (я думал, что ты не интересуешься древней историей).

2. Ты выглядишь обеспокоенным/обеспокоенной. Что случилось?
Здесь используется причастие как прилагательное для описания "you" (тебя). Прилагательное "worrying" означает, что ты вызываешь беспокойство у других людей. Тогда как прилагательное "worried" означает, что тебя что-то беспокоит. В данном случае, речь идет о твоем состоянии, поэтому правильный ответ будет: "you look worried. what has happened?" (ты выглядишь обеспокоенным/обеспокоенной. Что случилось?).

3. Если ты чувствуешь себя скучно, почему бы нам не сходить в кино?
Здесь используется причастие как прилагательное для описания "you" (тебя). Прилагательное "boring" означает, что ты вызываешь скуку у других людей. Тогда как прилагательное "bored" означает, что ты чувствуешь скуку. В данном случае, речь идет о твоих чувствах, поэтому правильный ответ будет: "if you feel bored, why don"t we go to the cinema?" (если ты чувствуешь себя скучно, почему бы нам не сходить в кино?).

4. Твой отец был раздраженным, когда узнал о твоей неудаче?
Здесь используется причастие как прилагательное для описания "your father" (твоего отца). Прилагательное "annoying" означает, что твой отец вызывает раздражение у других людей. Тогда как прилагательное "annoyed" означает, что твой отец чувствует раздражение. В данном случае, речь идет о состоянии твоего отца, поэтому правильный ответ будет: "was your father annoyed when he learnt about your failure?" (твой отец был раздраженным, когда узнал о твоей неудаче?).

5. Я нахожу поход по художественным галереям и музеям очень утомительным.
Здесь используется причастие как прилагательное для описания "going round art galleries and museums" (поход по художественным галереям и музеям). Прилагательное "tiring" означает, что поход вызывает усталость. Тогда как прилагательное "tired" означает, что ты чувствуешь усталость. В данном случае, речь идет о твоих чувствах, поэтому правильный ответ будет: "i find going round art galleries and museums very tiring." (я нахожу поход по художественным галереям и музеям очень утомительным).

6. Дети не могут заснуть в канун Рождества, они слишком возбуждены.
Здесь используется причастие как прилагательное для описания "they" (они). Прилагательное "exciting" означает, что они вызывают волнение у других людей. Тогда как прилагательное "excited" означает, что они чувствуют волнение. В данном случае, речь идет о состоянии детей, поэтому правильный ответ будет: "children can"t fall asleep on christmas eve, they are too excited." (дети не могут заснуть в канун Рождества, они слишком возбуждены).

7. Телешоу было настолько скучным, что я уснул/а.
Здесь используется причастие как прилагательное для описания "the tv show" (телешоу). Прилагательное "boring" означает, что оно вызывает скуку у других людей. Тогда как прилагательное "bored" означает, что тебе скучно. В данном случае, речь идет о твоем состоянии, поэтому правильный ответ будет: "the tv show was so boring that i fell asleep." (телешоу было настолько скучным, что я уснул/а).

8. Конечно, ей стыдно признаться в своей ошибке.
Здесь используется причастие как прилагательное для описания "it" (ей). Прилагательное "embarrassing" означает, что это вызывает стыд у других людей. Тогда как прилагательное "embarrassed" означает, что она чувствует стыд. В данном случае, речь идет о ее чувствах, поэтому правильный ответ будет: "of course it"s embarrassing for her to admit she made a mistake." (конечно, ей стыдно признаться в своей ошибке).

9. Моя сестра действительно очаровательная/очарованная.
Здесь используется причастие как прилагательное для описания "my sister" (моей сестры). Прилагательное "fascinating" означает, что она вызывает восхищение у других людей. Тогда как прилагательное "fascinated" означает, что она испытывает восхищение. В данном случае, речь идет об описании моей сестры, поэтому правильный ответ будет: "my sister is a really fascinating." (моя сестра действительно очаровательная).