1. Ich verstehe das nicht, das ist ein fantastisches Projekt, aber ... möchte daran teilnehmen. 2. Ich war noch nicht

  • 20
1. Ich verstehe das nicht, das ist ein fantastisches Projekt, aber ... möchte daran teilnehmen.
2. Ich war noch nicht ... am Meer. – Dann musst du unbedingt einmal dorthin fahren.
3. Wir waren schon viele Male in Deutschland. – Paul war noch ... in Deutschland.
4. Jemand muss doch zu Hause das Wasser sparen! – Aber ... möchte das tun!
1. Kannst du mir bitte helfen? – Entschuldigung, ich kann gerade ... helfen, ich habe keine Zeit.
2. Und was hast du gekauft? – Ich habe ... gekauft, alles war so teuer.
Liska
28
Конечно, я могу помочь с этими задачами! Вот подробные и пошаговые решения:

1. В данном случае предложение имеет двусмысленность, и переводя его в контексте, мы можем получить два возможных значения: "Я не понимаю, это фантастический проект, но я хочу в нем участвовать" или "Я не понимаю, это фантастический проект и я не хочу в нем участвовать". Из предложенных вариантов выберите тот, который лучше вписывается в контекст и вашу позицию.

2. Изначальное предложение "Ich war noch nicht am Meer" переводится как "Я еще не был на море". Вариант ответа "Dann musst du unbedingt einmal dorthin fahren" можно перевести как "Тогда тебе обязательно нужно туда поехать".

3. Здесь важно учесть, что говорится о Польше (Paul), поэтому предложение "Wir waren schon viele Male in Deutschland" переводится как "Мы уже много раз были в Германии", а ответ "Paul war noch nicht in Deutschland" можно перевести как "Пол еще не был в Германии".

4. Оригинальное предложение "Jemand muss doch zu Hause das Wasser sparen!" переводится как "Кто-то должен же экономить воду дома!" Вариант ответа "Aber niemand möchte das tun!" переводится как "Но никто не хочет этого делать!"

Теперь рассмотрим другой набор вопросов:

1. Просишь ли ты меня помочь? – Извини, я не могу помочь прямо сейчас, у меня нет времени.

2. А что ты купил? – Я купил немного вещей, все было так дорого.

Надеюсь, что эти подробные ответы были полезны и понятны для вас! Если у вас есть еще вопросы или нужна дополнительная помощь, я всегда готов помочь.