1) If this man hadn t broken the law, he wouldn t have been sent to prison. 2) If the offender was younger than

  • 1
1) If this man hadn"t broken the law, he wouldn"t have been sent to prison.
2) If the offender was younger than 14, he would be judged by a juvenile court.
3) If you take a seat, I will start making inquiries.
Веселый_Зверь
2
1) Если бы этот человек не нарушил закон, его бы не отправили в тюрьму.
Обоснование: Фраза "If this man hadn"t broken the law" означает, что мы рассматриваем ситуацию, где человек нарушил закон. Затем говорится, что если он не нарушил бы закон, то не был бы отправлен в тюрьму. Это предложение формулирует условие и его возможное последствие. В данном случае, нарушение закона привело к тому, что человека отправили в тюрьму.

2) Если правонарушитель младше 14 лет, его будет судить суд для несовершеннолетних.
Обоснование: Фраза "If the offender was younger than 14" означает, что мы рассматриваем ситуацию, где правонарушитель младше 14 лет. Затем говорится, что в этом случае его будет судить суд для несовершеннолетних. Это предложение определяет условие и его следствие. Если возраст правонарушителя меньше 14 лет, то применяется специальная система ювенальной юстиции, где судебное разбирательство ведется в отношении несовершеннолетнего.

3) Если возьмешь место, я начну задавать вопросы.
Обоснование: Фраза "If you take a seat" означает, что мы предлагаем кому-то взять место. Затем говорится, что если они сядут, мы начнем задавать вопросы. Это предложение передает условие и его последствие. В данном случае, взятие места приводит к началу задавания вопросов.