1. It was felt by them that the cost was too high. 2. It has been predicted by forecasters that the weekend will

  • 55
1. It was felt by them that the cost was too high.
2. It has been predicted by forecasters that the weekend will be very cold.
3. It is not thought by them that the government will call an early election.
4. It is being suggested by experts that inflation will remain steady.
5. It had been understood by us that the hostages would be released yesterday.
6. It has been announced by officials that the princess will leave the hospital next week.
Загадочный_Магнат
61
1. Они считали, что стоимость слишком высокая.

Данный предложение говорит о том, что они чувствовали (felt) недовольство по поводу высокой цены (too high cost).

2. Погодными прогнозистами было предсказано, что выходные будут очень холодными.

Здесь говорится о предсказании (predicted) погодными прогнозистами (forecasters) о холодной погоде на выходных (very cold weekend).

3. Они не считают, что правительство объявит о досрочных выборах.

Данное высказывание говорит о несогласии с мнением о том, что правительство объявит о досрочных выборах (early election), считают невозможным (not thought by them).

4. Эксперты предполагают, что инфляция останется стабильной.

Здесь говорится о том, что эксперты (experts) предлагают (suggest) и доказывают, что инфляция будет следовать стабильной (remain steady).

5. Нам было понятно, что заложники будут освобождены вчера.

В этом предложении упоминается понимание (understood) нами, то есть "нам было понятно", о том, что заложники (hostages) будут освобождены вчера.

6. Официально объявлено, что принцесса выйдет из больницы на следующей неделе.

Здесь говорится о том, что официально (announced by officials) было сообщено, что принцесса покинет больницу на следующей неделе.