1. it was not a secret, few people knew about it. 2. it was not a secret, little people knew about it. 3. she

Zolotoy_Monet

19

1. Во-первых, преобразуем предложение, чтобы оно звучало более грамматически правильно: "это не было секретом, немногие люди знали об этом". Здесь у нас есть две фразы: "it was not a secret" (это не было секретом) и "few people knew about it" (немногие люди знали об этом).

Мы используем "few" для описания небольшого количества людей, которые знали о чем-то. Это означает, что существует небольшой, но все же заметный круг людей, в то время как "little" используется для описания небольшого количества неисчисляемых сущностей, таких как "water" (вода) или "information" (информация).

Таким образом, утверждение "it was not a secret, few people knew about it" означает, что хотя это не было секретом, только немногие люди знали об этом, возможно, из-за ограниченного распространения информации или недостаточно широкого круга знакомых.

2. В данном случае, фраза "little people knew about it" не является грамматически правильной. Верное выражение будет "few people knew about it" (немногие люди знали об этом), как объяснено в предыдущем ответе.

3. Переведем фразу "she ate so much apple pie yesterday that she is never going to eat it again". Здесь она означает, что она съела так много яблочного пирога вчера, что больше никогда не будет его есть. Это показывает насыщение и отвращение к действию из-за его чрезмерности.

4. "They ate so many oranges that they had a stomachache" (Они съели так много апельсинов, что у них заболел живот). В этом предложении мы видим, что они съели столько апельсинов, что у них возникла боль в животе. Это указывает на избыточное потребление апельсинов и приводит к негативным последствиям.

5. "We can"t get into the taxi, we are too many" (Мы не можем зайти в такси, нас слишком много). В этом предложении мы видим, что количество людей, ожидающих поездку в такси превышает вместимость такси. Это указывает на то, что количество людей слишком большое для возможности уместиться в такси.

6. "They were few and decided not to attack" (Их было немного, и они решили не атаковать). В данном предложении говорится, что количество людей было небольшим, и из-за этого они приняли решение не атаковать. Это указывает на то, что в случае небольшого количества, они выбрали стратегию не вступать в бой.

7. "My sister did a lot of shopping and spent much money" (Моя сестра сделала много покупок и потратила много денег). В этом предложении мы видим, что сестра совершила множество покупок и потратила значительную сумму денег. Наш ответ демонстрирует, что количество покупок было значительным, и сумма денег, потраченная на эти покупки, была большой.

8. "The old man was poor. He had little money to live on" (Старик был бедным. У него было мало денег для проживания). В данном случае, мы описываем, что у старика было небольшое количество денег для проживания. Использование "little money" указывает на то, что его финансовые средства были ограниченными.

9. "I have so little to read" (У меня так мало чтения). В данном случае мы говорим о том, что у нас имеется очень мало материала для чтения. Это показывает ограниченность доступного нам чтения.