1. John: Mandy is at home . John said that Mandy was at home. 2. Max: Frank often reads a book . Max told me that Frank
1. John: "Mandy is at home". John said that Mandy was at home.
2. Max: "Frank often reads a book". Max told me that Frank often reads a book.
3. Simon: "David was ill". Simon said that David was ill.
4. Jean: "My mother will be 50". Jean said that her mother would be 50.
5. Peggy: "I am watching a film". Peggy said that she was watching a film.
6. Charles: "I didn"t have time to do my homework". Charles said that he didn"t have time to do his homework.
7. Sarah: "I have cleaned my bedroom". Sarah told me that she had cleaned her bedroom.
8. Paul and Mark: "We went out last night". They said that they had gone out last night.
9. Philip: "I didn"t say that". Philip told his father that he hadn"t said that.
2. Max: "Frank often reads a book". Max told me that Frank often reads a book.
3. Simon: "David was ill". Simon said that David was ill.
4. Jean: "My mother will be 50". Jean said that her mother would be 50.
5. Peggy: "I am watching a film". Peggy said that she was watching a film.
6. Charles: "I didn"t have time to do my homework". Charles said that he didn"t have time to do his homework.
7. Sarah: "I have cleaned my bedroom". Sarah told me that she had cleaned her bedroom.
8. Paul and Mark: "We went out last night". They said that they had gone out last night.
9. Philip: "I didn"t say that". Philip told his father that he hadn"t said that.
Скользкий_Барон 17
1. Джон сказал, что Мэнди находится дома.Джон сказал: "Мэнди находится дома".
В данном случае, чтобы передать прямую речь в косвенную, необходимо изменить время глагола в утверждении. Поэтому, изначальное предложение "Mandy is at home" становится "Mandy was at home", а затем обрамляется фразой "Джон сказал, что...".
2. Макс сказал мне, что Фрэнк часто читает книгу.
Макс сказал: "Фрэнк часто читает книгу".
Аналогично первому примеру, чтобы передать прямую речь в косвенную, необходимо изменить время глагола. В данном случае, изначальное предложение "Frank often reads a book" становится "Frank often read a book", а затем обрамляется фразой "Макс сказал мне, что...".
3. Саймон сказал, что Дэвид был болен.
Саймон сказал: "Дэвид был болен".
В данном случае, также необходимо изменить время глагола. Исходное утверждение "David was ill" становится "David had been ill", а затем обрамляется фразой "Саймон сказал, что...".
4. Жан сказала, что ее мама будет 50 лет.
Жан сказала: "Моя мама будет 50 лет".
В данном случае, помимо изменения времени глагола, необходимо также изменить указательные местоимения. Используется местоимение "моя" вместо "ее", так как мы передаем речь от первого лица. Исходное утверждение "My mother will be 50" становится "Her mother would be 50", а затем обрамляется фразой "Жан сказала, что...".
5. Пегги сказала, что она смотрит фильм.
Пегги сказала: "Я смотрю фильм".
В данном случае, аналогично предыдущим примерам, необходимо изменить время глагола. Исходное утверждение "I am watching a film" становится "She was watching a film", а затем обрамляется фразой "Пегги сказала, что...".
6. Чарльз сказал, что у него не было времени сделать свою домашнюю работу.
Чарльз сказал: "У меня не было времени сделать свою домашнюю работу".
Аналогично предыдущим примерам, в данном случае необходимо изменить время и указательные местоимения. Исходное утверждение "I didn"t have time to do my homework" становится "He hadn"t had time to do his homework", а затем обрамляется фразой "Чарльз сказал, что...".
7. Сара сказала мне, что она убрала свою спальню.
Сара сказала: "Я убрала свою спальню".
В данном случае, помимо изменения времени глагола, мы также передаем речь от первого лица. Исходное утверждение "I have cleaned my bedroom" становится "She had cleaned her bedroom", а затем обрамляется фразой "Сара сказала мне, что...".
8. Пол и Марк сказали, что они вышли вчера вечером.
Они сказали: "Мы вышли вчера вечером".
В данном случае, мы также передаем речь от первого лица, поэтому вместо глагола "сказали" используется местоимение "они". Исходное утверждение "We went out last night" остается без изменений, а затем обрамляется фразой "Они сказали, что...".