1. Как развивается представление о мире в словаре сознания говорящих на конкретном языке? Схема: [словарь] -> [картина

Lazernyy_Reyndzher

41

1. Развитие представления о мире в словаре сознания говорящих на конкретном языке начинается с базового строительного блока - словаря. Словарь содержит множество слов, которые представляют собой символы и знаки, отражающие понятия и предметы в реальном мире. Когда говорящий получает обучение языку в молодом возрасте, он начинает усваивать значения и связи между словами в словаре.

Далее, эти слова помогают формировать картину мира - представление индивидуального говорящего о реальности и окружающей его среде. Через использование слов и смыслов, закодированных в словаре, говорящий начинает описывать и анализировать окружающий мир, строить понимание происходящих событий и объектов.

Сознание носителей языка, таким образом, формируется и развивается на основе словарного запаса и его применения. Сознание говорящего сформируется с учетом лексического контекста, где словарные слова выполняют роль строительных блоков, позволяющих формировать и обновлять представление о мире.

Наконец, словарь способствует формированию перспективы носителя языка. Это значит, что каждый говорящий имеет свой уникальный взгляд на окружающую реальность, и его представление о мире отличается от представления других людей. Словарь является основой для формирования этой индивидуальной перспективы, так как выбор слов и использование их в рамках своего понимания влияет на способ восприятия и описания окружающего мира.

2. Словарь называется толковым, потому что имеет объяснительную функцию. Он включает в себя такие элементы, как толкование, перевод и объяснение значений слов и понятий.

Толкование - это раскрытие значения слова или понятия, объяснение его сущности и связей с другими словами и понятиями в рамках конкретного языка. Разъяснение может быть лексическим, где даются определения слова и его синонимы, и контекстуальным, где объясняется, как слово употребляется в конкретных ситуациях и контекстах.

Перевод - это процесс передачи значения слова или понятия на другой язык. Словарь, как толковый и переводческий инструмент, помогает переводить слова или понятия с одного языка на другой, чтобы говорящий мог понять значение и использование этих слов в другом языке.

Объяснение значений слов и понятий в словаре позволяет говорящему узнать, как использовать слова правильно и как они связаны с другими словами и понятиями в рамках языка. Это помогает говорящему развивать лексические навыки, расширять свой словарный запас и улучшать свою коммуникативную компетенцию.

Таким образом, толковый словарь выполняет объяснительную функцию, предоставляя говорящим необходимые сведения для понимания и использования слов и понятий в рамках конкретного языка. Это помогает формировать точное и правильное представление о смысле и значениях слов и будет полезно в учебных целях.