1) Каковы ваше мнение о том, в каком ряду находятся неологизмы, образованные от слов, и какие слова представляют

  • 36
1) Каковы ваше мнение о том, в каком ряду находятся неологизмы, образованные от слов, и какие слова представляют заимствования из иностранного языка? Можно ли предположить, что слова во втором ряду образованы по модели словообразования английского языка?
1) Инновационная технология, перерыв на кофе, обмен книгами, показ мод, художественный объект.
2) Бизнес-план, экономичное такси, мастерский класс, центр обслуживания.
2) Устно преобразуйте морфологически новые слова в словосочетания. Объясните, какую функцию выполняет первая часть сложного слова.
Schelkunchik
55
Моё мнение о рядах неологизмов, образованных от слов, основывается на знаниях о процессах словообразования в русском языке.

1) В первом ряду находятся неологизмы, которые получены путем изменения исходных слов с помощью суффиксов или приставок, что является устоявшейся моделью словообразования в русском языке. Примеры таких слов: инновационная технология (при помощи суффикса -ий), перерыв на кофе (при помощи суффикса -ый), обмен книгами (путем изменения части речи), показ мод (путем изменения части речи), художественный объект (при помощи суффикса -ый).

2) Во втором ряду находятся слова, которые представляют заимствования из иностранного языка, а именно английского. Большинство из этих слов являются сложными словами, состоящими из двух или более основных частей, что свойственно для многих английских заимствований. Примеры таких слов: бизнес-план (бизнес + план), экономичное такси (экономичное + такси), мастерский класс (мастерский + класс), центр обслуживания (центр + обслуживание).

Когда мы устно преобразовываем морфологически новые слова в словосочетания, используется процесс словосочетательного словообразования. При этом первая часть сложного слова выполняет функцию определения или характеристики, а вторая часть служит основным существительным, обозначающим объект или понятие.

Например, если мы возьмем слово "инновационный" из первого ряда, мы можем преобразовать его в такие словосочетания, как "инновационная технология" или "инновационные идеи", где первая часть "инновационная" указывает на качественный аспект или свойство, а вторая часть "технология" или "идеи" обозначает объект или понятие.

Таким образом, во втором ряду слова не обязательно образованы по модели словообразования английского языка, но они могут иметь в своей структуре сходства с английскими сложными словами, что является заимствованием из этого языка. Но в целом, в русском языке сложные слова существуют и образуются независимо от английского языка.