1. Лексикалық ерекшеліктерге сөйлеу тілінің қандай арнайылығы бар? 2. Түркі тілдерінің тарихи жазбалары қай ептілерге
1. Лексикалық ерекшеліктерге сөйлеу тілінің қандай арнайылығы бар?
2. Түркі тілдерінің тарихи жазбалары қай ептілерге бөлінеді? Кез-келген халықаралық тілдерді айтыңыз: Араб, ағылшын, орыс, француз, қытай, ...
3. Көне түркі дәуірінің ескерткішін көрсетіңіз.
4. 20-ші ғасырдың басында А. Байтұрсынов табыстырылған жаңа жазудың атауын көрсетіңіз.
5. Жүсіп Баласағұнидің «Қазақтардың тілі әуезді де әсем, шебер де шешен, әсіресе сөз сайысына келгенді...» атындағы кітабтың авторын табыңыз.
6. Орта ғасырлардағы түркі шешендігіне көптеген маңызды шығармалар - «Құтты білік» және «Диуани лұғат ат-түрік» атындағы жұмыстар авторларын белгілеңіз.
7. Аудармашылықтары шығармашылардың дайындаған жұмыстарын табыңыз.
2. Түркі тілдерінің тарихи жазбалары қай ептілерге бөлінеді? Кез-келген халықаралық тілдерді айтыңыз: Араб, ағылшын, орыс, француз, қытай, ...
3. Көне түркі дәуірінің ескерткішін көрсетіңіз.
4. 20-ші ғасырдың басында А. Байтұрсынов табыстырылған жаңа жазудың атауын көрсетіңіз.
5. Жүсіп Баласағұнидің «Қазақтардың тілі әуезді де әсем, шебер де шешен, әсіресе сөз сайысына келгенді...» атындағы кітабтың авторын табыңыз.
6. Орта ғасырлардағы түркі шешендігіне көптеген маңызды шығармалар - «Құтты білік» және «Диуани лұғат ат-түрік» атындағы жұмыстар авторларын белгілеңіз.
7. Аудармашылықтары шығармашылардың дайындаған жұмыстарын табыңыз.
Светлана 47
1. Лексикалық ерекшеліктерге сөйлеу тілінің арнайылығы, сөздік соңы емес, сөздіктің басымен отырады. Бірақ, бұл тілге белгілі өзгерістер таптыру жатады. Мысалы, мәтінні жазу мәнінде лексикалық ерекшеліктер болуы мүмкін. Сонымен қатар, бір-бірден жалғастырылатын сөздерге, орыс және ағылшын тілдерімен коммуникативті көмекке арналған сөздерге мүмкіндік бар.2. Түркі тілдерінің тарихижазбалары ағылшын, орыс, француз және араб тілдерге бөлінеді. Арабпис айналымының езуінен бастап, түркі тілдері орыс жазуды қолданған дәуірге дейін шешілген, осы араласында француз, ағылшын тілдерінің қатарымен араб тілімен бөлек қаралды.
3. Көне түркі дәуірінің ескерткіші, түркі тілді білген пиесасының «Орхан-Йенигу билге» кітабының 10-12 беттерінде табылады. Мысалы, осы кітапта түркілік тілінің тарихи пен морфологиясы, синтаксисі, лексикологиясы және оның басқа да ерекшеліктері туралы-туралы айтылған.
4. 20-ші ғасырдың басында А. Байтұрсынов табыстырылған жаңа жазудың атауы "Алфабет" болды. Бұл жазу механизмі кез келген құқықтықты қамтитын, тілге деген құрметті таныту арқылы өзгертіледі.
5. Жүсіп Баласағұнидің «Қазақтардың тілі әуезді де әсем, шебер де шешен, әсіресе сөз сайысына келгенді...» атындағы кітабтың авторы - Шоған жаратушы,азамат Жүсіп Баласагын.
6. Орта ғасырлардағы түркі шешендігіне көптеген маңызды шығармалар "Құтты білік" және "Диуани лұғат ат-түрік" кітаптары мен "Кутадгу билик" әлеуметтік әмер кешендерінде көптеген ғана шығармалар болғанын айтуға болады. Орта ғасырларда түркі ділдерінің қорытындыысы, лексикалық байланыстар мен мотивациялық әлеуметтік және политикалық болашақ болды.