1. Neither my sister nor I were happy when we heard the news. 2. You can change trains at either this station

Zvezdnaya_Tayna

15

1. Ни моя сестра, ни я не испытывали радости, когда услышали эту новость. Оба мы были недовольны.

Обоснование: В данном предложении используется конструкция "ни ..., ни ...", которая указывает на отсутствие чего-либо у обоих элементов. Фраза "Neither my sister nor I were happy" означает, что ни моя сестра, ни я не были счастливы.

2. Вы можете пересесть на другой поезд на этой станции или на следующей.

Обоснование: В данном предложении используется конструкция "either ..., or ...", которая предлагает выбор между двумя вариантами. Фраза "You can change trains at either this station or the next one" означает, что у вас есть возможность пересесть на другой поезд на этой станции или на следующей.

3. Ни Джим, ни его жена не ожидали увидеть меня в такое позднее время.

Обоснование: Здесь также используется конструкция "ни ..., ни ...", указывающая на отсутствие ожиданий у обоих элементов. Фраза "Neither Jim nor his wife expected to see me at such a late hour" означает, что ни Джим, ни его жена не ожидали увидеть меня так поздно.

4. У моего сына и у меня есть сильное увлечение катанием на лодке.

Обоснование: В данном предложении используется конструкция "both ..., and ...", указывающая на существование чего-либо у обоих элементов. Фраза "Both my son and I have a strong fondness for boating" означает, что у моего сына и у меня есть сильное увлечение катанием на лодке.

5. Я и мой друг посетили данную выставку.

Обоснование: В данном предложении используется конструкция "both ..., and ...", указывающая на совершение действия обоими элементами. Фраза "My friend and I have both visited the exhibition" означает, что и я, и мой друг посетили данную выставку.

6. И дети, и родители наслаждались представлением.

Обоснование: В данном предложении используется конструкция "both ..., and ...", указывающая на наличие определенного чувства у обоих элементов. Фраза "Both the children and the parents enjoyed the performance" означает, что и дети, и родители наслаждались представлением.

7. Невозможно поверить, что он не умеет ни читать, ни писать.

Обоснование: В данном предложении используется конструкция "ни ..., ни ...", указывающая на отсутствие навыка у обоих элементов. Фраза "It is impossible to believe that he can neither read nor write" означает, что невозможно поверить, что он не умеет читать и писать.

8. И Анна, и ее муж находятся в отпуске.

Обоснование: В данном предложении также используется конструкция "both ..., and ...", указывающая на существование чего-либо у обоих элементов. Фраза "Both Anna and her husband are on vacation" означает, что и Анна, и ее муж находятся в отпуске.

9. Наши друзья присоединятся к нам или завтра, или послезавтра.

Обоснование: В данном предложении используется конструкция "either ..., or ...", предлагающая выбор между двумя вариантами. Фраза "Our friends will join us either tomorrow or the day after tomorrow" означает, что наши друзья присоединятся к нам либо завтра, либо послезавтра.

10. И дождь, и ветер могут стать фактором.

Обоснование: В данном предложении также используется конструкция "both ..., and ...", указывающая на наличие чего-либо у обоих элементов. Фраза "Both rain and wind can be a factor" означает, что и дождь, и ветер могут стать фактором.