1. Раскройте смысл следующих пар превертышей и опишите языковое явление, на котором основано такое преобразование

Dmitriy

46

1. Первая пара превертышей: "Поймешь кита в океане с ленью". Превертыш - это стилистическая фигура речи, которая основана на замене слов или синтаксических конструкций с сохранением их звучания и при этом приданию им нового значения. В данном примере, слова "кита" и "ленью" заменены друг на друга, создавая комический эффект. Таким образом, превертыши - это языковое явление, которое может быть использовано для создания игрового и познавательного эффекта в речи.

2. Особенность некоторых словарных пар в превертышах заключается в замене слов, которые ассоциируются с противоположными понятиями. Например, в превертыше "Уши малы у храбрости", слова "малы" и "храбрости" заменены друг на друга. Это создает игровой эффект и придает высказыванию необычность. Такие превертыши играют на контрасте между ожидаемыми и неожиданными словами, что делает их запоминающимися и интересными с лингвистической точки зрения.

3. Данные высказывания можно отнести к жанру поучительных высказываний или поговорок. Они содержат определенные мысли, которые могут служить уроком или советом. Например, превертыш "Бил баклуши - робко работай" выражает идею о том, что необходимо активно действовать, не бояться трудностей и робкости. Превертыш "Цапля под ногами хуже, чем воробей на земле" также передает урок о том, что иногда лучше быть маленьким и скромным, чем слишком уверенным в своих силах. Эти высказывания являются сокращенными и запоминающимися, что делает их удобными для формулировки мудрости в доступной форме.