1. Thank you for your letter dated April 8. 2. We are including our catalogue of machines and publications related
1. Thank you for your letter dated April 8.
2. We are including our catalogue of machines and publications related to Model A. We hope they will be of interest to you.
3. We have received your letter sent by air-mail in response to our fax on October 2.
4. For your information, we are enclosing price-lists related to our new machines.
5. Yesterday, the M.V. Victoria departed from Hull.
6. In response to your fax, we would like to inform you that the vessel arrived at the designated port on time.
7. We are sending you the shipping documents separately.
8. We would appreciate it if you could
2. We are including our catalogue of machines and publications related to Model A. We hope they will be of interest to you.
3. We have received your letter sent by air-mail in response to our fax on October 2.
4. For your information, we are enclosing price-lists related to our new machines.
5. Yesterday, the M.V. Victoria departed from Hull.
6. In response to your fax, we would like to inform you that the vessel arrived at the designated port on time.
7. We are sending you the shipping documents separately.
8. We would appreciate it if you could
Сладкая_Бабушка 6
Пожалуйста, вот подробные и обстоятельные ответы на каждый из ваших пунктов задачи:1. Благодарим вас за ваше письмо от 8 апреля.
Ответ: Благодарим вас за ваше письмо, полученное 8 апреля.
2. Вкладываем наш каталог машин и публикаций, связанных с моделью А. Надеемся, что они вас заинтересуют.
Ответ: Мы прилагаем наш каталог машин и публикаций, связанных с моделью А. Мы надеемся, что они будут вам интересны.
3. Мы получили ваше письмо, отправленное по воздуху, в ответ на наш факс от 2 октября.
Ответ: Мы получили ваше письмо, отправленное по воздуху, в ответ на наш факс от 2 октября.
4. Для вашей информации, прилагаем прайс-листы, относящиеся к нашим новым машинам.
Ответ: Для вашей информации, мы прилагаем прайс-листы, относящиеся к нашим новым машинам.
5. Вчера M.V. Виктория отправилась из Халла.
Ответ: Вчера корабль M.V. Виктория отправился из Халла.
6. В ответ на ваш факс хотим сообщить вам, что судно прибыло в назначенный порт вовремя.
Ответ: В ответ на ваш факс мы хотим сообщить вам, что судно прибыло в назначенный порт вовремя.
7. Мы отправляем вам документы по доставке отдельно.
Ответ: Мы отправляем вам документы по доставке отдельно.
8. Мы были бы благодарны, если бы вы смогли...
Ответ: Мы были бы благодарны, если бы вы смогли...