1. The dress doesn t suit me: it is a bit too loose in the waist and tight round the hips. 2. This color doesn t match

  • 32
1. The dress doesn"t suit me: it is a bit too loose in the waist and tight round the hips.
2. This color doesn"t match you.
3. I want a grey jacket to go with my skirt.
4. The gloves don"t fit with my shoes.
5. At last I have found the dress which becomes me perfectly.
6. The jacket suits you, but the color suits you.
7. What color tie will you recommend for my light-grey shirt?
8. I don"t think grey shoes will go with your brown coat.
9. The dress is to my taste but the price doesn"t fit.
Solnechnyy_Podryvnik
17
1. Платье мне не подходит: оно слегка свободно в талии и тесно в бедрах.

Пояснение: Очевидно, что платье не подходит по размеру, так как оно не подчеркивает фигуру в нужных местах. Оно оказывается слишком свободным в талии и слишком тесным в бедрах. Может быть, нужно найти другую модель платья, чтобы оно лучше подходило к типу фигуры.

2. Этот цвет тебе не идет.

Пояснение: Когда говорят, что цвет не идет кому-то, это означает, что данный цвет не подчеркивает его/ее внешность или не сочетается с его/ее цветотипом. Чтобы находиться в гармонии со своими пропорциями и выглядеть стильно, стоит выбирать цвета, которые комбинируются или подчеркивают физические особенности.

3. Я хочу серую куртку, чтобы она сочеталась с моей юбкой.

Пояснение: Здесь упоминается не только цвет, но и сочетание с другой одеждой. Если у вас есть серая юбка, то серая куртка будет идеальным выбором. Когда выбираете одежду, важно учитывать и сочетаемость разных элементов наряда.

4. Перчатки не подходят к моим туфлям.

Пояснение: Когда элементы одежды или аксессуары не сочетаются друг с другом, они создают визуальный дисбаланс. В данном случае, туфли и перчатки имеют несовместимый стиль, что может вызвать негармоничный образ.

5. Наконец-то я нашла платье, которое мне идеально подходит.

Пояснение: Выражение "стать кому-то" означает, что одежда подходит или выгодно смотрится на данном человеке. Если вы нашли платье, которое вам идеально подходит, это означает, что оно подчеркивает ваши преимущества и делает вас привлекательным.

6. Куртка вам идет, но цвет не подходит.

Пояснение: Здесь есть различие между тем, как куртка подходит по размеру (идет вам) и тем, какой цвет подходит к вашему типу внешности и цветотипу. Это значит, что куртка может выглядеть хорошо на вас с точки зрения размера и фасона, но цвет может не сочетаться с вашей внешностью.

7. Какой цвет галстука вы порекомендуете к моей светло-серой рубашке?

Пояснение: При выборе галстука важно учитывать цвет рубашки и контрасты. Если вы носите светло-серую рубашку, можно выбрать галстук с контрастным цветом, который будет выделяться на сером фоне и добавит интереса к общему образу.

8. Я не думаю, что серые туфли будут сочетаться с вашим коричневым пальто.

Пояснение: Сочетаемость цветов при выборе одежды - важный аспект в стиле и гармонии образа. Если ваше пальто имеет коричневый цвет, то классический выбор обуви к такому пальто - это также коричневая обувь. В данном случае, серые туфли и коричневое пальто могут выглядеть несочетаемыми, что нарушит общую эстетику образа.

9. Платье соответствует моему вкусу, но цена не...

Пояснение: Здесь упоминается предпочтение вкуса при выборе одежды. Если платье соответствует вашему вкусу, значит внешний вид, стиль или дизайн платья вам нравятся. Однако, выразили несоответствие с ценой, что может означать, что цена платья вам кажется слишком высокой или неадекватной для вас. В таком случае, стоит обдумать покупку или поиск более доступной альтернативы.