1) The train pulled up to the platform in a pair. 2) The worn out roofs of the wagons, the icicles on the roofs
1) The train pulled up to the platform in a pair.
2) The worn out roofs of the wagons, the icicles on the roofs, the white blind windows.
3) And as if the train brought the wind with it: it swept the roof of the station, swirling around.
4) In the snowstorm, people were desperately rushing from door to door, running along the train with all their strength.
5) Every time they run like this with their belongings, with their children, and everything is closed, they don"t let anyone into any wagon.
6) The paramedic standing nearby was also watching.
7) If only Hitler could come here!
8) He himself is sitting in warmth.
9) And people have to endure such torment...
10) And with children...
11) And he shivered, feeling cold, as if
2) The worn out roofs of the wagons, the icicles on the roofs, the white blind windows.
3) And as if the train brought the wind with it: it swept the roof of the station, swirling around.
4) In the snowstorm, people were desperately rushing from door to door, running along the train with all their strength.
5) Every time they run like this with their belongings, with their children, and everything is closed, they don"t let anyone into any wagon.
6) The paramedic standing nearby was also watching.
7) If only Hitler could come here!
8) He himself is sitting in warmth.
9) And people have to endure such torment...
10) And with children...
11) And he shivered, feeling cold, as if
Арина_4834 63
1) Поезд подошел к платформе парами. В этом контексте "парами" означает, что поезд приехал сразу двумя вагонами.2) На старых изношенных крышах вагонов видны висящие сосульки, а окна закрыты белыми ставнями. Это указывает на холодную погоду и отсутствие тепла внутри поезда.
3) И казалось, что поезд принес с собой ветер: он сметал снег с крыши вокзала, кружась вокруг. Это описывает сильный ветер, который сопровождает прибытие поезда.
4) При снежной буре люди отчаянно бросались от двери к двери, спеша, как могли, вдоль поезда. В таких условиях они пытаются сделать все возможное, чтобы попасть внутрь вагона.
5) Каждый раз, когда они бегут с вещами, с детьми, все закрыто и никто не пускает ни в один вагон. Здесь описывается ситуация, когда по непонятной причине людей не пускают в вагоны, и они отчаянно пытаются найти открытую дверь.
6) Рядом стоял медик, который тоже наблюдал всё происходящее.
7) Он подумал: Если бы сюда пришел Гитлер! - Здесь описывается мысль, которая могла возникнуть у медика. Он надеется, что появление Гитлера могло изменить обстановку и помочь людям попасть в вагоны.
Это максимально подробное объяснение данного отрывка текста и его содержания. Если у тебя есть еще вопросы, обращайся!