1. When Laura got married she had a dress made of silk by one of the best designers. 2. The arrow flew widely
1. When Laura got married she had a dress made of silk by one of the best designers.
2. The arrow flew widely off the target.
3. My father is highly respected as a surgeon.
4. Surely you can’t have answered every question wrongly.
5. It sounds like Jazz.
6. The staff does not like the new manager.
7. A number of people have complained about the noise.
8. Two kilos are pretty small for a newborn baby.
9. The police think that there were more than one person present in the stolen car.
10. A couple of men who look dangerous are waiting.
2. The arrow flew widely off the target.
3. My father is highly respected as a surgeon.
4. Surely you can’t have answered every question wrongly.
5. It sounds like Jazz.
6. The staff does not like the new manager.
7. A number of people have complained about the noise.
8. Two kilos are pretty small for a newborn baby.
9. The police think that there were more than one person present in the stolen car.
10. A couple of men who look dangerous are waiting.
Баронесса 5
1. Когда Лаура вышла замуж, у нее был создан платье из шелка одним из лучших дизайнеров.- Взявшись за решение данной задачи, можно сказать, что когда Лаура вышла замуж, она заказала платье из шелка у одного из лучших дизайнеров. Платье было сделано специально для нее.
2. Стрела широко улетела мимо мишени.
- Это означает, что стрела, выстреленная из лука, резко отклонилась от цели и не попала в нее. Она улетела в сторону, гораздо дальше от мишени, чем ожидалось.
3. Мой отец высоко уважаемый хирург.
- Можно сказать, что отец очень уважаемый хирург, что означает, что его профессиональные навыки и качество работы признаны и ценятся другими людьми, включая пациентов, коллег и общество в целом.
4. Конечно, вы не могли ответить неправильно на все вопросы.
- Можно сделать вывод, что говорящий считает невозможным, чтобы все ответы были неправильными. Предлагается представить возможность, что хотя бы некоторые из ответов были правильными.
5. Это звучит как джаз.
- Здесь имеется в виду, что то, что услышал говорящий, напоминает ему звучание джаза. Это может означать, что музыка имеет характерные элементы джазовой музыки или вызывает ассоциации со звучанием джаза.
6. Персонал не нравится новый менеджер.
- Говорящий указывает на негативное отношение персонала к новому менеджеру. Это означает, что у персонала есть претензии или недовольство по отношению к новому руководству и возможно, имеются проблемы в коллективной работе.
7. Несколько человек пожаловались на шум.
- Здесь говорится о том, что несколько человек выразили свое недовольство или жалобы на шум. Это указывает на наличие проблемы с уровнем шума, которая привлекла внимание нескольких людей.
8. Две килограмма довольно мало для новорожденного ребенка.
- Суждение говорящего заключается в том, что две килограмма - это небольшой вес для новорожденного ребенка. Это может указывать на то, что он родился с низким весом или что его вес ниже среднего для новорожденных.
9. Полиция считает, что было больше одного человека в украденной машине.
- Говорится о том, что полиция предполагает, что в машине было больше одного человека. Это может означать, что в момент кражи находились несколько человек внутри автомобиля.
10. Пара мужчин, выглядящих опасными, ожидают.
- Здесь говорится о паре мужчин, которые вызывают опасение внешним видом. Предполагается, что их внешность или поведение вызывает подозрение или тревогу у говорящего.