13. Перапішыце сказы, у якіх выдзеленыя словы даставана змяніліся: 1) Словам, я малады не так, як быў раней

Vechnaya_Zima

32

Конечно! Вот подробные ответы для каждой задачи:

1) Исходное предложение: "Словам, я малады не так, як быў раней (Б. Сачанка)."
Переписанное предложение: "Словом, я теперь не такой молодой, каким был раньше (Б. Сачанка)."
Обоснование: Заменили выделяемое слово "малады" на "теперь не такой молодой" для более ясного и понятного выражения смысла и более грамматической конструкции.

2) Исходное предложение: "Агееў край выглядаў нейкага асобым, у маіх думках вярнуліся негатыўныя ўспаміны пра тую дзяўчыну... (В. Быкаў)."
Переписанное предложение: "Агееў край казался неким особенным, в моих мыслях воскресли негативные воспоминания о той девушке... (В. Быкаў)."
Обоснование: Заменили выделяемое слово "нейкага" на "каким-то" для более точного передачи значения. Также заменили слово "мяне" на "в моих" для более грамматически правильного выражения.

3) Исходное предложение: "Вёскі ўтвараюць майже несканчэнную палянку, дружна ідучы адна за адной... (Я. Брыль)."
Переписанное предложение: "Деревни образуют почти бесконечное поле, дружно идя одна за другой... (Я. Брыль)."
Обоснование: Заменили выделяемое слово "ўтвараюць" на "образуют" для более точного перевода. Также заменили слова "одна за адной" на "одна за другой" для лучшей грамматической структуры.

4) Исходное предложение: "Магчыма, шкода юнака стала жанчынам (І. Шамякін)."
Переписанное предложение: "Возможно, причина юнака стала женщиной (І. Шамякін)."
Обоснование: Заменили выделяемое слово "шкода" на "причина" для точного перевода смысла. Сделали замену, чтобы сделать предложение более логичным и грамматически правильным.

5) Исходное предложение: "Прычынак Паўлінкі трэба ўжо сыходзіць! (Я. Купала)."
Переписанное предложение: "Причина Полинки уже должна уходить! (Я. Купала)."
Обоснование: Заменили выделяемое слово "Паўлінкі" на "Полинки" для правильного перевода имени.