3. Employez les verbes aux temps passés qui conviennent: 6. Quand nous sommes venus à la gare, le train n était

  • 47
3. Employez les verbes aux temps passés qui conviennent:
6. Quand nous sommes venus à la gare, le train n"était pas encore arrivé.
7. Elle est allée courir demander conseil à sa voisine, mais la vieille femme n"était pas encore revenue.
8. Son oncle avait près de Toulon une petite maison pleine d"objets qu"il avait rapportés de ses voyages.
9. Quand il est arrivé chez son ami, il l"a trouvé seul avec ses frères. Leur père n"était pas encore rentré du bureau et leur mère était sortie pour aller faire quelques achats.
10. Le malade se sentait mal parce qu"il n"avait pas dormi deux nuits.
Тигрёнок
28
6. Quand nous sommes venus à la gare, le train n"était pas encore arrivé. - Пришли / Пришел (зависит от того, кто говорит) в вокзал, поезд еще не прибыл.

7. Elle est allée courir demander conseil à sa voisine, mais la vieille femme n"était pas encore revenue. - Пошла побежать (побежал) спросить совет у соседки, но старушка еще не вернулась.

8. Son oncle avait près de Toulon une petite maison pleine d"objets qu"il avait rapportés de ses voyages. - У его дяди был / У нее дядя имел (зависит от лица говорящего) недалеко от Тулона небольшой дом, полный предметов, которые он привезал с своих путешествий.

9. Quand il est arrivé chez son ami, il l"a trouvé seul avec ses frères. Leur père n"était pas encore rentré du bureau et leur mère était sortie pour aller faire quelques achats. - Когда он пришел к другу, он (подразумевается друг) нашел его одного с братьями. Их отец еще не вернулся с работы, а их мать вышла, чтобы сходить за покупками.

10. Le malade se sentait mal parce qu"il n"avait pas dormi deux nuits. - Больной плохо себя чувствовал, потому что он не спал две ночи.