4. Фразеологизмдер түсіну, олармен байланысты сөйлеулер құру үшін мағынасын ауыстыру қажет, Мисал: Сандуғаш өнерден
4. Фразеологизмдер түсіну, олармен байланысты сөйлеулер құру үшін мағынасын ауыстыру қажет, Мисал: Сандуғаш өнерден кулдауға деген тиімділіккені қалыптастыруы. Қарасында жарақатпайтын сөйлеулер. Қайта оралу түсу кезде. Жұлдызынан жоғары шығады. Жадырауды тарату. Құлақтарын ашу. Құлаққа тіпті таймайды. Айналуға уымайтын табыс. Құншылықсыздау. Көзін қолтаған жатадай.
Папоротник 23
Фразеологизмы - это выражения, которые имеют устойчивое значение и не могут быть понятными, если их рассматривать как отдельные слова. Они очень важны для нашего языка, поскольку позволяют нам выразить определенные идеи с использованием метафор и образных сравнений. Рассмотрим некоторые примеры фразеологизмов и их значения:1. "Сандуғаш өнерден кулдауға деген тиімділіккені қалыптастыруы." - Это выражение означает, что человек, который умеет изготовлять лодки, также умеет их ремонтировать. Это подчеркивает важность и практичность научиться умению переделывать свои навыки и использовать их в разных ситуациях.
2. "Қарасында жарақатпайтын сөйлеулер." - Это выражение используется для описания глубоких и актуальных разговоров, которые невозможно игнорировать. Это может быть связано с важными обсуждениями или проблемами, требующими нашего внимания.
3. "Жұлдызынан жоғары шығады." - Это выражение означает, что человек достигнет больших высот и успеха. Оно используется для подчеркивания того, что усилия и талант будут вознаграждены и приведут к известности или достижению целей.
4. "Жадырауды тарату." - Это выражение описывает процесс возбуждения и активности. Оно может быть использовано для описания энтузиазма, энергии и желания что-то сделать или достичь.
5. "Құлақтарын ашу. Құлаққа тіпті таймайды." - Это выражение означает, что человек не слышит или не желает слышать предупреждения, советы или критику. Оно подчеркивает нежелание принимать информацию или менять свое мнение.
6. "Айналуға уымайтын табыс." - Это выражение описывает ситуацию, когда человек находит что-то, чего не ожидал или чего не искал. Оно может быть связано с неожиданными возможностями или находками.
7. "Құншылықсыздау." - Это выражение означает отсутствие благодарности или недовольство ситуацией, при которой ожидали большего вознаграждения или признания за свои действия или усилия.
8. "Көзін қолтаған жатадай." - Это выражение используется для описания чего-то, что напрямую видно или очевидно. Оно подчеркивает явственность и прозрачность ситуации или предмета.
Надеюсь, что это пояснение помогло вам лучше понять эти фразеологизмы и их значения. Если у вас возникнут еще вопросы или нужно объяснить что-то еще, не стесняйтесь задавать их!