4. Просмотрите выдержки из произведений А. С. Пушкина. Найдите элементы, не соответствующие современным нормам русского

  • 64
4. Просмотрите выдержки из произведений А. С. Пушкина. Найдите элементы, не соответствующие современным нормам русского литературного языка в области лексики, словообразования и построения синтаксических конструкций. Отметьте особенности ударения. І. Царь у окошка, Ан на спице, Видит, петушок бьется, Обращаясь на восток. ІІ. Она не умела ласкаться Ни к отцу, ни к матери своей. III. И буду я славен, Пока в земном мире Жив будет хоть один кузнец. IV. Не поешь, красавица, при мне Ты грузинские песни печальные: Они напоминают мне Другую жизнь и далекий берег. V. Кто знает? Но чем Мазепа злее
Izumrud
7
Давайте приступим к анализу выдержек из произведений А. С. Пушкина и найдем элементы, не соответствующие современным нормам русского литературного языка.

І. Царь у окошка, Ан на спице, Видит, петушок бьется, Обращаясь на восток.

В этой выдержке мы видим некоторые отклонения от современных норм русского языка. Прежде всего, использование формы "Ан" вместо формы "Ван" в слове "ан на спице" является устаревшей и уже не применяется. Также, в современном письменном языке рекомендуется использовать полные формы местоимений ("он" вместо "ан") для сохранения ясности и ясного понимания предложения.

II. Она не умела ласкаться Ни к отцу, ни к матери своей.

В этой выдержке особенностью является ударение в слове "ласкаться". Согласно современным правилам, слово должно иметь ударение на последнем слоге и верно было бы написать "ласкАться". Также, в современном языке рекомендуется использование местоимений в полной форме, поэтому предложение было бы лучше сформулировано как "Она не умела ласкАться ни к отцу, ни к матери своей."

III. И буду я славен, Пока в земном мире Жив будет хоть один кузнец.

В данной выдержке ошибка связана с ударением в слове "кузнец". В современном русском языке слово "кузнец" имеет ударение на первом слоге и правильно было бы написать "кузнЕц".

IV. Не поешь, красавица, при мне Ты грузинские песни печальные: Они напоминают мне Другую жизнь и далекий берег.

В этой выдержке также присутствуют элементы, не соответствующие современным нормам. Вместо слова "не" в письменном тексте использовалась сокращенная форма "нЕ" и также есть полное отсутствие знака препинания после "мне". В современном языке это правильно было бы записать как "Не поешь, красавица, при мне, Ты грузинские песни печальные: Они напоминают мне другую жизнь и далекий берег."

V. Кто знает? Но чем Мазепа злее.

В данном случае особенностью является отсутствие знака препинания после "знает". Современные правила русского языка требуют постановку запятой после слова "знает". Правильно было бы записать как "Кто знает? Но чем Мазепа злее?"

Таким образом, в каждой из выдержек есть отклонения от современных норм русского языка в области лексики, словообразования и построения синтаксических конструкций. Отличительной особенностью также является неправильное ударение в определенных словах.