a) The car was followed by the paparazzi for ten minutes. b) She is photographed when she walks down the street

Zolotoy_Robin Gud

35

a) В течение десяти минут автомобиль был преследован папарацци.
Обоснование: "The car was followed by the paparazzi" означает, что папарацци преследовали автомобиль. Важно отметить, что "for ten minutes" указывает на продолжительность этого преследования в течение десяти минут, что является дополнительной деталью.

b) Ее фотографируют, когда она идет по улице.
Обоснование: "She is photographed when she walks down the street" утверждает, что когда она идет по улице, она фотографируется. Это говорит о том, что процесс фотографирования происходит во время ее прогулки.

c) За фотографии газета заплатит $ 50 000.
Обоснование: "She will be paid $ 50,000 for the photos by the newspaper" говорит о том, что газета заплатит ей $50 000 за фотографии.

d) Вчера у известной голливудской знаменитости была похищена огромная сумма денег.
Обоснование: "An enormous sum of money was stolen from a Hollywood celebrity last night" указывает на то, что огромная сумма денег была похищена у голливудской знаменитости вчера. Это подразумевает, что произошло преступление, и сумма украденных денег была значительной.

e) Роберт Флауэр, бывший футболист, обвиняется в краже полицейскими.
Обоснование: "Robert Flower, the ex-footballer, has been accused of burglary by police officers" говорит о том, что полицейские обвиняют бывшего футболиста Роберта Флауэра в краже.

f) Полиция описала его как отчаянного и опасного.
Обоснование: "He was described as desperate and dangerous by the police" указывает на то, что полиция описала его как отчаянного и опасного. Важно отметить, что здесь речь идет о ему.

g) Он был приговорен к четырем годам тюрьмы судьей.
Обоснование: "He was sentenced to four years in jail by the judge" утверждает, что его приговорили к четырем годам тюрьмы судьей. Это указывает на результат процесса, в результате которого было вынесено решение о его уголовной ответственности.