Comment pourrions-nous reformuler cette phrase: Dans la famille Rochefort, il n y a pas de disputes — Tous les membres
Comment pourrions-nous reformuler cette phrase: Dans la famille Rochefort, il n"y a pas de disputes — Tous les membres de la famille Rochefort vivent en harmonie, sans se disputer.
Chaynik 64
Конечно! Я рад помочь. Чтобы переформулировать данное предложение, можно сказать: В семье Рошфоров нет ссор — все члены семьи Рошфор живут в гармонии, и никто не спорит друг с другом.Обоснование: Исходное предложение "Dans la famille Rochefort, il n"y a pas de disputes" переводится как "В семье Рошфоров нет ссор". Чтобы сделать переформулировку более подробной и обстоятельной, можно добавить информацию о том, что все члены семьи живут в гармонии и не спорят друг с другом. Это дополнительное объяснение поможет школьнику лучше понять ситуацию в данной семье.