Даниедегі Даналық кітабы немесе Ясауи сөздерінің қазақ тіліндегі атаулары қайда жарияланды? Даналық кітабы Қазанды

Vesenniy_Veter

5

Даниедегі "Даналық кітабы" немесе Ясауи сөздерінің қазақ тіліндегі атаулары қайда жарияланды?

"Даналық кітабы" Қазанды (1887, 1901), Стамбулды (1901), Тошкентті (1902, 1911) қайда жарияланды?

Составлять издания "Даналық кітабы" или словари Ясауи на казахском языке стали позже изданий "Казанда" (1887, 1901), выполненных в Стамбуле (1901), Ташкенте (1902, 1911). Название работы указывает на то, что эти книги представляют собой словари сказок и легенд Ясауи - великого казахского поэта и мыслителя.

Тошкентте 1991-1992 жылдары келісімше, 1998 жылы Анкарада, Қазақстанда 1990 жылдан бері қазақ тілінде 17 рет дыбыстырылды.

До 1991-1992 годов в Ташкенте напечатаны совместные издания на казахском языке, а также в 1998 году в Анкаре, Турции, и в Казахстане начиная с 1990-го года было выпущено 17 изданий на казахском языке.

Халықтарға жеткізу Бұйрығында, өзімді таныттымын, алынадым. Жаламайды надан құлақтарға, таратушыларға. Оқиға басқа дауылданды, әлде жауапсыз қалды.

В Заявлении о передаче народам я представил себя и был принят. Оно не осталось без внимания для профессиональных слушателей, и другие последовали. Это событие вызвало большой отклик, оставив без ответов множество вопросов.