Does your mother... new job? She... it is great. Do I require the dictionary? Can you provide it for me? Billy!

Елисей

47

Давайте посмотрим на каждое предложение и разберем его по частям:

1. Does your mother have a new job? She thinks it is great.
Вопрос: У твоей мамы новая работа?
Ответ: Да, у нее новая работа. Она считает, что это замечательно.

2. Do I require the dictionary? Can you provide it for me?
Вопрос: Нужен ли мне словарь? Можете ли вы предоставить его мне?
Ответ: Да, вам нужен словарь? Я могу предоставить его вам.

3. Billy! Do not handle the delicate items!
Ответ: Билли! Не трогай хрупкие предметы!

4. Have I ever encountered Ann"s guardians?
Вопрос: Я когда-нибудь встречался с опекунами Энн?
Ответ: Нет, ты никогда не встречался с опекунами Энн.

5. Are you familiar with them?
Вопрос: Вы знакомы с ними?
Ответ: Да, я знаком с ними.

6. Was my brother born in August? Is his birthday in a week?
Вопрос: Мой брат родился в августе? Его день рождения через неделю?
Ответ: Да, твой брат родился в августе. Его день рождения на следующей неделе.

7. Can we not complete the project? Our computer malfunctioned.
Вопрос: Можем ли мы не закончить проект? Наш компьютер сломался.
Ответ: Нет, мы не можем не завершить проект. Наш компьютер сломался.

8. Megan, would you mind assisting with that?
Вопрос: Меган, тебе бы не хотелось помочь с этим?
Ответ: Меган, тебе было бы не трудно помочь с этим?

9. Dolly and Neil are my closest companions. I occasionally visit and we engage in play at their residence.
Ответ: Долли и Нил - мои самые близкие друзья. Иногда я навещаю и мы играем у них дома.

10. Monica, the new trousers are appealing to me. They look good.
Ответ: Моника, новые брюки мне нравятся. Они хорошо смотрятся.

Надеюсь, этот разбор помог вам понять каждое предложение и его смысл.