Ex.1. В этом лесу запрещено вырубать деревья. / Вам запрещается …. 2. Я советую вам забронировать номер в отеле

Yakorica

55

будет сильный дождь.

Ex.1. В этом лесу запрещено вырубать деревья. / Вам запрещается вырубать деревья в этом лесу.

Это правило охраны природы и сохранения экосистемы запрещает вам осуществлять вырубку деревьев в данном лесу. Это означает, что вы не можете уничтожать или удалять деревья в этом лесу. Сохранение лесной растительности имеет важное значение для нашей экологии и биоразнообразия, поэтому столь строгое ограничение на вырубку деревьев установлено.

Ex.2. Я советую вам забронировать номер в отеле заранее. / Вам советуют забронировать номер в отеле заранее.

Мне кажется разумным советовать вам забронировать номер в отеле заранее. Когда дело касается планирования поездки и бронирования гостиничного номера, заблаговременное бронирование дает вам больше шансов получить удобное жилье и избежать неудобств, связанных с отсутствием свободных номеров. Заранее забронированный номер поможет вам избежать ненужных хлопот и уверенно планировать свою поездку.

Ex.3. Я уверен, что Сэм – хороший водитель. / Сэм, вероятно, хороший водитель.

Я полностью уверен в том, что Сэм является хорошим водителем. Мои наблюдения, опыт и впечатления говорят мне о его способности управлять автомобилем с умением и безопасностью. Вероятно, Сэм обладает навыками, знаниями и опытом, которые делают его надежным и опытным водителем.

Ex.4. Я не считаю возможным, что Джилл понравится эта работа. / Вероятно, Джилл не понравится эта работа.

Я не вижу вероятности того, что Джилл найдет удовлетворение в этой работе. Основываясь на моих знаниях о ее предпочтениях, навыках и интересах, вероятно, что данная работа не будет соответствовать ее ожиданиям и потребностям. Вероятно, Джилл не понравится эта работа ввиду несоответствия ее ожиданиям и предпочтениям.

Ex.5. Возможно, мы получим автограф знаменитого писателя. / Мы, возможно, получим автограф знаменитого писателя.

Есть шанс и возможность, что мы сможем получить автограф от знаменитого писателя. Но это не гарантировано, так как его доступность и готовность давать автографы могут зависеть от его расписания, мероприятий или других обстоятельств. В любом случае, есть вероятность, что мы сможем получить его автограф, но это неизвестно наверняка.

Ex.6. Гиду было неправильно выбрать этот маршрут. / Возможно, гид неправильно выбрал этот маршрут.

Существует вероятность того, что гид неправильно выбрал этот маршрут. Возможно, он не учел все необходимые факторы или принял неправильное решение при выборе маршрута. Это может быть вызвано недостаточными знаниями, недооценкой сложности маршрута или просто ошибкой. Возможно, гид выбрал этот маршрут неправильно и поэтому мы столкнулись с проблемами или неудобствами.

Ex.7. Вам разрешено парковать машину в этой области. / Вам разрешается парковать машину в этой области.

Вам предоставлено разрешение на парковку машины в этой области. Это означает, что вы имеете право оставить свое транспортное средство в этой области, если это соответствует установленным правилам и указаниям. Разрешение на парковку может быть выдано официальными лицами или организациями, чтобы контролировать использование места и предотвращать нарушения.

Ex.8. Я думаю, что завтра будет сильный дождь. / Вероятно, завтра будет сильный дождь.

На основе метеорологических данных и наблюдений, я полагаю, что завтрашний день будет сопровождаться сильным дождем. Однако, нужно помнить, что погодные условия могут изменяться и не всегда точно предсказываются. Поэтому, есть вероятность того, что завтрашний день будет сильным дождем, но это не может быть точно утверждено без сомнений.