Exercise 2. Insert articles. Retell the story. A little girl was sitting on the front porch when a stranger approached

Черешня

30

A little girl was sitting on the front porch when a stranger approached the gate. The stranger attempted to open the gate, however, it wouldn"t budge. "Is your mother at home, little one?" inquired the stranger. "Yes, sir, she"s always at home," the child replied. The stranger leaped over the gate and rang the doorbell. There was no response. He rang it a few more times and waited, but the door remained closed. Somewhat frustrated, he turned to the child and asked, "Didn"t you mention that your mother was at home?" "Yes, and I"m certain she is," confidently responded the girl.

Маленькая девочка сидела на крыльце, когда к ней подошел незнакомец. Незнакомец попытался открыть ворота, однако они не поддались. "Твоя мама дома, девочка?" – спросил незнакомец. "Да, сэр, она всегда дома," ответила ребенок. Незнакомец перепрыгнул через ворота и позвонил в дверь. Никто не ответил. Он позвонил еще несколько раз и ждал, но дверь оставалась закрытой. Изрядно раздосадованный, он обратился к ребенку и спросил: "Ты же сказала, что твоя мама дома?" "Да, и я уверена, что она дома," уверенно ответила девочка.

Следует обратить внимание на использование артиклей (articles) в предложениях. В английском языке стоит использовать артикли перед именем существительным. В данном тексте нашей задачей является вставить нужные артикли в предложения, чтобы они звучали более естественно и грамматически правильно.

Exercise 2. Insert articles. Retell the story. (Упражнение 2. Вставьте артикли. Перескажите историю.)

A little girl was sitting on the front porch (На переднем крыльце) when a stranger approached the gate (когда незнакомец подошел к воротам). He attempted to open it (Он попытался открыть их), however, the gate wouldn"t budge (однако, ворота не поддались). "Is your mother at home, little one?" the stranger inquired ("Твоя мама дома, малютка?" - спросил незнакомец). "Yes, sir, she"s always at home," the child replied ("Да, сэр, она всегда дома," ответил ребенок). The stranger leaped over the gate and rang the doorbell (Незнакомец перепрыгнул через ворота и позвонил в дверь). There was no response (Не было ответа). He rang it a few more times and waited (Он позвонил еще несколько раз и подождал), but the door remained closed (но дверь осталась закрытой). Somewhat frustrated (В некоторой степени раздосадованный), he turned to the child and asked ("He обратился к ребенку и спросил), "Didn"t you mention that your mother was at home?" ("Ты же сказала, что твоя мама дома?") "Yes, and I"m certain she is," the girl confidently responded ("Да, и я уверена, что она дома," уверенно ответила девочка).

Таким образом, история рассказывает о незнакомце, который наткнулся на закрытые ворота, зашел через них, позвонил в дверь, но не получил ответа. Он обратился к девочке, которая утверждала, что ее мама дома, хотя она не открыла дверь. Задача упражнения заключается в использовании артиклей в предложениях таким образом, чтобы они соответствовали грамматическим правилам и звучали естественно.