Exercise №2 (Working with the dictionary of foreign words). Classify the words into groups: 1) Authentic Russian words
Exercise №2 (Working with the dictionary of foreign words). Classify the words into groups:
1) Authentic Russian words (archaic or historical)
2) Borrowed words (indicate the source language)
Helmet, dismantling, shooter, dumping, gun, flax, peonies, redoubt, port, brotherhood, fauna, senate, serf, nickel, serf, nephrite, boyar, journalism, notable, gelatin, foreman, in order to, column, literacy campaign, mystic, for nothing, prosecutor"s office, books, fireworks, rivers, khachapuri.
1) Authentic Russian words (archaic or historical)
2) Borrowed words (indicate the source language)
Helmet, dismantling, shooter, dumping, gun, flax, peonies, redoubt, port, brotherhood, fauna, senate, serf, nickel, serf, nephrite, boyar, journalism, notable, gelatin, foreman, in order to, column, literacy campaign, mystic, for nothing, prosecutor"s office, books, fireworks, rivers, khachapuri.
Lev_584 46
Задача: Упражнение №2 (Работа с словарем иностранных слов). Классифицируйте слова по группам:1) Аутентичные русские слова (архаичные или исторические) 2) Заимствованные слова (указать исходный язык) Шлем, демонтаж, стрелок, сбрасывание, пистолет, лён, пионы, редут, порт, братство, фауна, сенат, крепостной, никель, серф, нефрит, боярин, журналистика, знатный, желатин, бригадир, чтобы, колонна, кампания по грамотности, мистический, зря, прокуратура, книги, фейерверк, реки, хачапури.
Ответ:
1) Аутентичные русские слова (архаичные или исторические):
- редут
- порт
- братство
- журналистика
- знатный
- боярин
Обоснование: Эти слова имеют древние корни и относятся к архаическим или историческим формам русского языка. Они характерны для определенной эпохи или периода в истории России.
2) Заимствованные слова (указать исходный язык):
- шлем (английский)
- демонтаж (французский)
- стрелок (английский)
- сбрасывание (английский)
- пистолет (французский)
- лен (латинский)
- пионы (греческий)
- фауна (латинский)
- сенат (латинский)
- крепостной (французский)
- никель (немецкий)
- серф (английский)
- нефрит (французский)
- желатин (французский)
- бригадир (французский)
- чтобы (тюркский)
- колонна (латинский)
- кампания по грамотности (французский)
- мистический (греческий)
- зря (славянский)
- прокуратура (латинский)
- книги (греческий)
- фейерверк (французский)
- реки (греческий)
- хачапури (грузинский)
Обоснование: Эти слова были заимствованы из разных языков и внесены в русский язык. Исходные языки указаны рядом с каждым словом.
Я надеюсь, что данная классификация поможет вам лучше понять различные группы слов в словаре иностранных слов. Если у вас возникнут еще вопросы, не стесняйтесь задавать их! Я всегда готов помочь вам.