I never had high hopes of passing the test, so I m not disappointed. If you encounter any issues, please feel free

  • 60
I never had high hopes of passing the test, so I"m not disappointed. If you encounter any issues, please feel free to give me a call. The doctor advised me to avoid any strenuous activity during the first few weeks. The sales team"s goal is to surpass their target by at least five percent this year. Have you noticed if there is a cash machine there by any chance? How can they possibly justify keeping three dogs in such a small flat? We should hurry up as I wouldn"t want to arrive late. Despite facing numerous rejections, Dave continues to apply for every job opening he comes across. We stumbled upon an old document lying beneath.
Красавчик
61
Эта задача представляет собой набор предложений на английском языке, и ваше задание состоит в том, чтобы перевести каждое предложение на русский язык. Вот перевод каждого предложения:

1. "I never had high hopes of passing the test, so I"m not disappointed." (Я никогда не надеялся сильно сдать тест, поэтому я не разочарован.)
2. "If you encounter any issues, please feel free to give me a call." (Если у вас возникнут какие-либо проблемы, не стесняйтесь звонить мне.)
3. "The doctor advised me to avoid any strenuous activity during the first few weeks." (Доктор посоветовал мне избегать интенсивных нагрузок в течение первых нескольких недель.)
4. "The sales team"s goal is to surpass their target by at least five percent this year." (Цель команды по продажам - превзойти свою цель как минимум на пять процентов в этом году.)
5. "Have you noticed if there is a cash machine there by any chance?" (Вы случайно не заметили, есть ли там банкомат?)
6. "How can they possibly justify keeping three dogs in such a small flat?" (Как они могут оправдать хранение трех собак в такой маленькой квартире?)
7. "We should hurry up as I wouldn"t want to arrive late." (Нам следует поторопиться, так как я не хочу опоздать.)
8. "Despite facing numerous rejections, Dave continues to apply for every job opening he comes across." (Несмотря на то, что Дейв столкнулся с множеством отказов, он продолжает подаваться на каждую вакансию, на которую натыкается.)

Надеюсь, это поможет вам лучше понять предложения и их перевод на русский язык. Если у вас возникнут дополнительные вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь задавать.