Identify the corresponding translations for the following expressions: a) tears won t solve; b) be skeptical

Сказочная_Принцесса

31

Конечно! Вот подробное объяснение и переводы для данных выражений:

a) tears won"t solve:
Перевод: слезы не помогут.
Обоснование: Это выражение говорит о том, что плач и грусть не помогут решить проблему или изменить ситуацию. С помощью слез нельзя достичь желаемых результатов.

b) be skeptical:
Перевод: быть скептическим.
Обоснование: Когда человек скептически относится к чему-либо, он сомневается в правдивости, достоверности или значимости этого. Такой человек подходит с недоверием и не принимает что-то на веру, пока не увидит достаточные доказательства.

c) divulge a secret:
Перевод: раскрыть секрет.
Обоснование: Это выражение означает раскрытие, распространение или разглашение секретной информации или деталей, которые были изначально намеренно скрыты или неизвестны другим людям.

d) a trivial matter:
Перевод: мелочь, неважное дело.
Обоснование: Когда говорят о мелочах или неважных делах, они подразумевают события, проблемы или ситуации, которые не имеют большого значения или веса. Это может быть что-то незначительное или незначащее.

e) it"s not to my taste:
Перевод: это не по моему вкусу.
Обоснование: Когда человек говорит, что что-то "не по его вкусу", это означает, что ему не нравится или не приносит удовлетворения. Это может относиться к пище, активностям, предпочтениям в развлечениях или любой другой области, где человек может выражать свои предпочтения.

Надеюсь, эти объяснения помогут вам понять значения данных выражений. Если у вас есть еще вопросы или нужно что-то еще объяснить, не стесняйтесь спрашивать!