III. Rewriting requested. Find the English equivalents of the following words and phrases from the text: the
III. Rewriting requested.
Find the English equivalents of the following words and phrases from the text: the oil and gas industry; oil treatment facilities; oil and gas supply security; international measurement system; crude oil; refining; fuel for power plants and heating systems. The global workforce in the oil and gas sector consists of hundreds of thousands of individuals. Due to the presence of multiple nationalities within the teams, English frequently serves as the preferred language for formal communication. While a majority of countries have embraced an international measurement system for volume,
Find the English equivalents of the following words and phrases from the text: the oil and gas industry; oil treatment facilities; oil and gas supply security; international measurement system; crude oil; refining; fuel for power plants and heating systems. The global workforce in the oil and gas sector consists of hundreds of thousands of individuals. Due to the presence of multiple nationalities within the teams, English frequently serves as the preferred language for formal communication. While a majority of countries have embraced an international measurement system for volume,
Puteshestvennik_Vo_Vremeni 50
для измерения жидкостей и газов, используя систему международных единиц, большая часть россиян не знакома с английскими эквивалентами данных терминов. В то же время, важно знать эти английские эквиваленты, чтобы иметь возможность общаться и понимать документацию и техническую информацию в области нефтегазовой промышленности.Вот английские эквиваленты указанных слов и фраз:
1. the oil and gas industry - нефтегазовая промышленность
2. oil treatment facilities - установки по обработке нефти
3. oil and gas supply security - безопасность поставок нефти и газа
4. international measurement system - международная система измерений
5. crude oil - сырая нефть
6. refining - переработка
7. fuel for power plants and heating systems - топливо для электростанций и систем отопления
Надеюсь, это поможет вам лучше понять термины, связанные с нефтегазовой промышленностью на английском языке. Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать!