Как бы могла быть переформулирована следующая фраза? Царь, услышав о мятеже стрельцов, испытывал страшное горе

Yaponka_2114

4

Фраза может быть переформулирована следующим образом: "Царь почувствовал глубокую печаль и гнев, когда услышал о мятеже стрельцов. Несмотря на своё сильное желание посетить Италию, он принял решение отменить поездку из-за нестабильной политической ситуации в России. Царь обратился к своему доверенному лицу Лефорту с просьбой вернуться как можно скорее."

Обоснование:
- В переформулировке мы заменили слово "страшное горе" на "глубокую печаль", чтобы более точно передать эмоциональное состояние царя.
- Вместо "ярость" мы использовали слово "гнев", чтобы указать на негативное эмоциональное состояние царя.
- Вместо "смут в России" мы уточнили, что речь идет о "нестабильной политической ситуации в России", чтобы более точно передать причину отмены поездки.
- Заменили "уполномоченный" на "доверенное лицо", чтобы более ясно указать на отношения между царем и Лефортом.
- Заменили "ускорить" на "вернуться как можно скорее", чтобы уточнить, что Лефорт должен поспешить с возвращением.