Как лингвист Максим Кронгауз отмечает, сегодня в русском языке мы все больше прибегаем к заимствованиям. Согласно
Как лингвист Максим Кронгауз отмечает, сегодня в русском языке мы все больше прибегаем к заимствованиям. Согласно его обобщению, это яркий, но, возможно, печальный пример того, что сейчас мы не создаем собственные общественные, профессиональные и культурные отношения, а скорее заимствуем их вместе с соответствующими словами, что показывает, что мы живем в условиях трансляции чужой культуры. Таким образом, мы теряем силу словообразования нашего родного языка.
Solnce_V_Gorode 67
Многое из сказанного в предоставленном фрагменте можно понять из контекста, но давайте разберем его пошагово для более ясного понимания.1. Лингвист Максим Кронгауз отмечает, что в современном русском языке используется все больше заимствований. Заимствования – это слова и выражения, которые мы позаимствовали из других языков и включили в русский язык.
2. По мнению Кронгауза, это может быть печальным примером того, что сегодня мы больше не создаем собственные общественные, профессиональные и культурные отношения, а скорее просто заимствуем их вместе с соответствующими словами. Это может указывать на то, что мы живем в условиях трансляции чужой культуры.
3. Силой словообразования в данном контексте называется способность русского языка создавать новые слова и выражения на основе существующих слов и грамматических правил. Если мы больше полагаемся на заимствования, то мы упускаем возможность использовать словообразовательные механизмы нашего родного языка.
Таким образом, обобщение Максима Кронгауза говорит о том, что использование заимствований становится все более распространенным в русском языке. Это может быть печальным, так как мы можем терять способность создавать новые слова и выражения нашего собственного языка. Некоторые считают, что это свидетельствует о влиянии чужой культуры на нашу жизнь и общение.