Как определить тип каждого словосочетания и переведите следующие словосочетания: а) на язык семь естественных чудес
Как определить тип каждого словосочетания и переведите следующие словосочетания: а) на язык семь естественных чудес света, ощущение расслабления, международная федерация женских туристических организаций, чувство юмора, беззаботный отпуск, постоянные клиенты, планы путешествия, хозяйственная химия, такси на вашей территории, страхование путешествий, спортивное событие, смесь из глины и химических веществ, столица Швейцарии, стиль города, большие суммы дохода, вкусы и потребности клиента, удовлетворенность клиентов. б) на язык автомобильные колеса, круизный лайнер, сеть ресторанов, развитие.
Евгеньевна 24
а)1. на язык семи естественных чудес света - дефиниционно-определительная группа, переводится как "in the language of the seven natural wonders of the world".
2. ощущение расслабления - существительное с прилагательным, переводится как "feeling of relaxation".
3. международная федерация женских туристических организаций - существительное с прилагательными, переводится как "international federation of women"s tourist organizations".
4. чувство юмора - существительное существительное, переводится как "sense of humor".
5. беззаботный отпуск - прилагательное существительное, переводится как "carefree vacation".
6. постоянные клиенты - прилагательное существительное, переводится как "regular customers".
7. планы путешествия - существительное существительное, переводится как "travel plans".
8. хозяйственная химия - прилагательное существительное, переводится как "household chemicals".
9. такси на вашей территории - существительное предлог прилагательное, переводится как "taxi in your area".
10. страхование путешествий - существительное существительное, переводится как "travel insurance".
11. спортивное событие - прилагательное существительное, переводится как "sports event".
12. смесь из глины и химических веществ - существительное предлог существительное, переводится как "mixture of clay and chemicals".
13. столица Швейцарии - существительное с принадлежностью, переводится как "capital of Switzerland".
14. стиль города - существительное существительное, переводится как "city style".
15. большие суммы дохода - прилагательное существительное, переводится как "large amounts of income".
16. вкусы и потребности клиента - существительное предлог существительное, переводится как "tastes and needs of the client".
17. удовлетворенность клиентов - существительное существительное, переводится как "customer satisfaction".
б)
1. на язык автомобильные колеса - существительное прилагательное существительное, переводится как "in the language of car wheels".
2. круизный лайнер - прилагательное существительное, переводится как "cruise liner".
3. сеть ресторанов - существительное существительное, переводится как "restaurant chain".
4. развитие - существительное, переводится как "development".