Как вы перефразируете фразу it was a big playground with groups of strange children

Schavel

15

Переформулировка фразы "it was a big playground with groups of strange children" может выглядеть следующим образом: "это была просторная игровая площадка, где скапливались группы незнакомых детей".

Обоснование:
- Заменили "big" на "просторная", чтобы передать идею о большом размере площадки.
- Использовали выражение "игровая площадка", чтобы указать на то, что речь идет о месте для игры и развлечений.
- Заменили "with" на "где", чтобы связать площадку и группы детей и указать на то, что это место, где дети собирались.
- Использовали "незнакомых" вместо "странных", чтобы смягчить значение слова и подчеркнуть, что это дети, о которых говорится.