Какие другие слова можно использовать вместо выражений кыял-жорук и күтүү

  • 4
Какие другие слова можно использовать вместо выражений "кыял-жорук" и "күтүү"?
Сверкающий_Джинн_9959
64
"Кыял-жорук" и "күтүү" - это выражения на кыргызском языке, которые имеют аналоги в русском языке. Вместо выражения "кыял-жорук", которое означает "мысль, образ воображаемого предмета или явления", вы можете использовать слова "фантазия", "воображение", "образ", "идея".

Например, вместо фразы "У него развито кыял-жорук" можно сказать "У него развито воображение" или "У него богатая фантазия".

А выражение "күтүү" на русский язык можно перевести как "ожидание" или "ожидать". Это слово используется, чтобы указать на то, что кто-то ждет чего-то.

Например, фразу "Мы күтө тургандай ар тарап" можно перевести как "Мы ждали с обоих сторон".

Таким образом, вместо выражений "кыял-жорук" и "күтүү" можно использовать аналогичные слова на русском языке - "воображение", "фантазия", "ожидание" или "ожидать".