Какие этапы развития русского языка отмечены заимствованиями? Были ли заимствования из латинского языка родственными?

Vesenniy_Les

14

Развитие русского языка характеризуется несколькими этапами, на каждом из которых происходили заимствования из других языков. Возможно, самый значительный этап развития русского языка, отмеченный заимствованиями, связан с периодом развития древнерусского языка, а именно со временем, когда восточные славяне вступили в контакт с Византийской империей и приняли православие.

В этот период часть лексики из греческого языка проникла в русский язык. Например, такие слова, как "церковь", "икона", "патриарх", "ангел" и другие, были заимствованы из греческого языка. Важно отметить, что греческий язык и латинский язык не являются родственными. Поэтому заимствования из латинского языка родственными не являются.

На следующем этапе развития русского языка, связанном с Московским централизованным государством, произошло заимствование лексики из латыни, главным образом в церковной сфере. Это связано с распространением христианства в Руси и его организацией на основе латинской церковнославянской письменности. Таким образом, некоторые церковные термины и понятия были заимствованы из латинского языка, например, слова "мисса" (служба) и "крест" (крест).

В более поздние времена происходили заимствования из других европейских языков, таких как французский, английский и немецкий. Это связано с развитием науки, культуры, технологий и общих контактов России с другими странами. Относительно многие заимствования в русском языке произошли из французского языка, например, слова "ресторан", "буфет", "шампанское". Из английского языка были заимствованы такие слова, как "автобус", "компьютер", "интернет". Из немецкого языка произошло заимствование таких слов, как "шпроты", "кофе", "штольня".

Кроме лексических заимствований, русский язык также заимствовал и элементы словообразования из других языков. Например, многие суффиксы и приставки, используемые в русском языке, имеют латинское или греческое происхождение. Например, суффикс "-олог" (греческого происхождения) в слове "биолог", суффикс "-ция" (латинского происхождения) в слове "администрация", приставка "экс-" (латинского происхождения) в слове "экспресс".

Таким образом, развитие русского языка отмечено значительным количеством заимствований из других языков. Эти заимствования вносят разнообразие и обогащение в лексику и грамматику русского языка.