Какие инциденты с нарушением языковых норм можно найти? В этой монографии, посвященной рифейским горам, содержание
Какие инциденты с нарушением языковых норм можно найти? В этой монографии, посвященной рифейским горам, содержание более интересное и содержательное. Нам всем понравился более разговорный вариант беседы. В пестрой шляпе он выглядел очень стильным и модным. Молодой человек не выглядел как строевой офицер. Книга скучная и неполезная. Мой любимый десерт - фруктовый салат с ананасами, апельсинами и грейпфрутами. Фирма предложила заключить очень выгодный контракт на поставку оборудования. Ввоз отработанного атомного топлива может привести к новой экологической катастрофе. Несмотря на продолжающиеся трудности с финансами, настроение
Volk 36
На перечисленные примеры можно рассмотреть следующие нарушения языковых норм:1. Фраза "в этой монографии, посвященной рифейским горам" содержит грамматическую ошибку. Правильно будет "в этой монографии, посвященной Рифейским горам".
2. В предложении "Нам всем понравился более разговорный вариант беседы" используется форма сравнительной степени прилагательного "более", которая не сочетается со словом "всем". Правильно будет "Нам понравился разговорный вариант беседы".
3. Фраза "В пестрой шляпе он выглядел очень стильным и модным" содержит повторение прилагательных с одним и тем же значением. Лучше написать "В пестрой шляпе он выглядел очень стильным".
4. В предложении "Молодой человек не выглядел как строевой офицер" используется отрицание "не" с глаголом "выглядел". Согласно логическому значению, правильнее было бы использовать положительную форму "Молодой человек выглядел не как строевой офицер".
5. В выражении "Книга скучная и неполезная" пропущена союзная связь между прилагательными. Правильнее будет "Книга скучная, но неполезная".
6. В фразе "Мой любимый десерт - фруктовый салат с ананасами, апельсинами и грейпфрутами" используется тире вместо двоеточия, что несоответствует правилам пунктуации. Правильно будет "Мой любимый десерт: фруктовый салат с ананасами, апельсинами и грейпфрутами".
7. Фраза "Фирма предложила заключить очень выгодный контракт на поставку оборудования" содержит дополнение без предлога перед словом "очень". Правильно будет "Фирма предложила заключить очень выгодный контракт на поставку оборудования".
8. В предложении "Ввоз отработанного атомного топлива может привести к новой экологической катастрофе" пропущена союзная связь между словами "ввоз" и "отработанного". Правильнее будет "Ввоз отработанного атомного топлива может привести к новой экологической катастрофе".
Несмотря на то, что эти предложения содержат нарушения языковых норм, их смысл всё же понятен, и многие из этих ошибок являются незначительными. Однако, при письменной и устной коммуникации важно следить за правильным использованием грамматических конструкций, пунктуации и лексико-смысловых отношений, чтобы передать свои мысли точно и ясно.