Какие нарушения языковых норм можно выделить в данном стихотворном отрывке? Чем вызваны эти отклонения от правил?

Yakobin

41

Для выполнения данной задачи мы должны проанализировать стихотворный отрывок на наличие возможных нарушений языковых норм и правил, а также объяснить, почему эти отклонения могли возникнуть. Затем мы сможем предложить вариант исправленного текста.

Строфа:

Во вьюге вихрится вихорь,
Снег кружится в шальной игре.
Мчатся санки по буераку,
Слышен веселый звон колокольчиков.

Анализ:

1. Во вьюге вихрится вихорь - в данной фразе присутствует повторение слов "вьюга" и "вихорь", что является стилистической фигурой - эпанафорой. Это не является нарушением языковых норм.
2. Снег кружится в шальной игре - здесь используется образное выражение "шальная игра", что придаёт тексту поэтичность.
3. Мчатся санки по буераку - в данной фразе слово "буерак" не соответствует языковым нормам, верное написание - "бугорку". Возможно, автор допустил опечатку или использовал устаревшее слово.
4. Слышен веселый звон колокольчиков - здесь всё верно, фраза корректна с точки зрения языковых норм.

Исправленный текст:

Во вьюге вихрится вихорь,
Снег кружится в шальной игре.
Мчатся санки по бугорку,
Слышен веселый звон колокольчиков.

Таким образом, исправленный текст устранил ошибку в слове "буерак" и теперь соответствует правилам русского языка.