Какие пословицы о сезонах года есть на казахском языке и можно их перевести?

  • 13
Какие пословицы о сезонах года есть на казахском языке и можно их перевести?
Zvezdopad_V_Kosmose
44
Конечно! Вот несколько казахских пословиц о сезонах года:

1. Желбір орнала - шелковое лето.
Перевод: Лето, как шелковое.

2. Қайың жақсы кезде кетеді - зима укрепляет.
Перевод: Зима укрепляет.

3. Көз ауыр, астына болмақ - невидимый снег позволяет идти дальше.
Перевод: Невидимый снег позволяет идти дальше.

4. Көз жас ақ, аяң күлкі - дождь освежает, землю увлажняет.
Перевод: Дождь освежает, землю увлажняет.

5. Су бойы толық, күлкі бойы аз - весна полна воды, дожди бедны.
Перевод: Весна полна воды, дожди бедны.

6. Алтын сезім - лето золотое.
Перевод: Золотое лето.

7. Шетел көзінің зиясы - сияние зимнего неба.
Перевод: Сияние зимнего неба.

8. Көздеріңізді бойлаңыз - наслаждайтесь видом.
Перевод: Наслаждайтесь видом.

Надеюсь, эти пословицы помогут вам лучше понять казахскую культуру и отношение к разным сезонам года. Если у вас есть еще вопросы или пожелания, я всегда готов помочь!