Какие языковые особенности присутствуют во внутренней речи персонажей в данных художественных текстах (список

  • 19
Какие языковые особенности присутствуют во внутренней речи персонажей в данных художественных текстах (список лингвистических признаков внутренней речи см. у Выготского и в лекции)? Анализируемые тексты: "Боже мой, действительно ли я должна ему это сказать? - подумала она. - Что я ему скажу? Действительно ли я скажу, что я его люблю? Это будет ложью. Что я ему скажу? Скажу, что люблю кого-то другого? Нет, это невозможно. Я уйду, уйду." Л.Н. Толстой "Анна Каренина" 2. Юра был ошарашен увидев ее. - Это она! И снова в таких необычных обстоятельствах! И опять этот седоватый. Но теперь Юра знает его. Это известный
Zoloto
3
В заданных художественных текстах можно выявить несколько языковых особенностей, характерных для внутренней речи персонажей.

1. Риторические вопросы: В обоих примерах присутствуют риторические вопросы, которые отражают внутренний диалог персонажей с самими собой. В первом тексте героиня размышляет, задавая себе вопросы: "Действительно ли я должна ему это сказать?", "Что я ему скажу?", "Действительно ли я скажу, что я его люблю?", "Что я ему скажу? Скажу, что люблю кого-то другого?". Второй текст также содержит риторический вопрос: "Это она! И снова в таких необычных обстоятельствах!".

2. Окказиональные слова: Тексты содержат слова, которые характерны для внутренней речи. В первом тексте героиня использует слово "Боже мой" для выражения своего внутреннего удивления и возможно некоторой тревоги. Второй текст содержит слово "ошарашен" - эмоциональное состояние, которое герой испытывает в результате своих внутренних переживаний.

3. Неполные предложения: В обоих текстах персонажи используют неполные предложения. В первом тексте героиня задает вопросы, не заканчивая их полностью, такие как: "Что я ему скажу?", "Это будет ложью.". Во втором тексте герой также использует неполные предложения для выражения своего внутреннего диалога: "И опять этот седоватый.", "Но теперь Юра знает...".

4. Повторы: Оба текста содержат повторы слов и фраз, что является характерным признаком внутренней речи. В первом тексте героиня повторяет фразу "Что я ему скажу?" и прилагательное "действительно ли". Во втором тексте герой повторяет слово "опять".

Таким образом, внутренняя речь персонажей в данных художественных текстах отличается от обычной речи наличием риторических вопросов, использованием окказиональных слов, неполных предложений и повторов, что помогает передать их внутренние размышления и переживания.