Каким выразительным средством языка можно охарактеризовать данное выражение, отвлекаясь от современных представлений?

Загадочная_Сова

25

Для того чтобы ответить на данный вопрос, необходимо разобраться в значениях терминов "выразительное средство языка" и "метафора".

Выразительное средство языка - это способ или прием, который помогает передать смысл, эмоциональную окраску или особенности объекта или явления при помощи слов или выражений. К таким средствам относятся, например, эпитеты, метафоры, гиперболы и т.д.

Метафора - это риторический прием, при котором одно слово или выражение переносится на другое, образуя аналогию между ними. Обычно метафора используется для передачи абстрактных понятий или описания объектов через ассоциации с другими известными или конкретными предметами.

В данном случае, задача состоит в охарактеризовании выражения "отойти в буквальном смысле невозможно". Оно имеет следующий смысл: невозможно физически отойти или удалиться от некоего объекта или явления.

При анализе данного выражения, можно прийти к выводу, что оно не является метафорой. Оно использует языковое выражение "в буквальном смысле" для эмфатического подчеркивания невозможности отступления от определенного объекта или явления "внутри" структуры самого выражения.

Таким образом, данное выражение можно охарактеризовать как использующее эмфатическое выражение с помощью языкового приема "в буквальном смысле", однако оно не является метафорой. Здесь важно понять, что метафора подразумевает перенос значения от одного предмета или понятия к другому, а в данном случае нет такого переноса значения.

Надеюсь, данное пояснение поможет понять, что данное выражение не является метафорой, а является выражением, использующим языковой прием для подчеркивания невозможности физического отдаления от объекта или явления.