Каково происхождение следующих фразеологизмов: запереть душу на замок , писать как курица лапой , сидеть на

  • 43
Каково происхождение следующих фразеологизмов: "запереть душу на замок", "писать как курица лапой", "сидеть на шее", "ведать за нос", "делать из мухи слона", "висеть на телефоне"? Будьте добры, помогите мне.
Васька
40
Конечно! Расскажу про происхождение данных фразеологизмов, чтобы они стали понятными для школьника.

1. "Запереть душу на замок" - этот фразеологизм имеет два возможных происхождения. Первое связано с тем, что замок на двери является преградой для проникновения внешних воздействий, а душа в данном случае олицетворяет чувства и эмоции. Таким образом, когда говорят "запереть душу на замок", они имеют в виду, что человек прячет свои чувства и эмоции от окружающих, не давая им проявиться.

2. "Писать как курица лапой" - вероятно, этот фразеологизм возник из наблюдения, что курицы неумело обрабатывают землю своими лапами при поиске пищи. Таким же образом, когда говорят, что "писать как курица лапой", они имеют в виду, что человек плохо пишет или плохо разбирается в чем-то.

3. "Сидеть на шее" - этот фразеологизм имеет свое происхождение в образе, когда один человек полностью зависит от финансовой поддержки другого, как будто сидит (получает поддержку) на его шее. Обычно используется для описания ситуации, когда кто-то полностью зависит от другого человека или организации в финансовом или материальном плане.

4. "Ведать за нос" - этот фразеологизм имеет итальянские корни. В древней Италии было принято чиновникам, занимающимся взысканием налогов, проверять числа и записи, связанные с законодательством. Эти чиновники носили золотые кольца на своих пальцах, символизирующие их власть и знание. Таким образом, фразеологизм "ведать за нос" имеет значение контроля, знания и понимания определенной информации.

5. "Делать из мухи слона" - фразеологизм имеет происхождение из древнего иудейского легендарного рассказа. В этом рассказе речь идет о создании слона из обычной мухи, что является фантастическим и невозможным действием. Таким образом, когда говорят "делать из мухи слона", они имеют в виду, что человек раздувает незначительную проблему до огромных размеров.

6. "Висеть на телефоне" - этот фразеологизм имеет связь с обычным действием в повседневной жизни. Когда человек "висит на телефоне", это означает, что он проводит большое количество времени, разговаривая по телефону и не отрываясь от разговора. Таким образом, фразеологизм описывает ситуацию, когда человек занимает слишком большую долю времени, общаясь по телефону или вовлекшись в долгий разговор.

Надеюсь, эти пояснения помогли вам понять происхождение данных фразеологизмов. Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать!