Найдите арготические фразы в рассказе Бирюк , исходя из их значений. Обратите внимание, что главные персонажи из цикла
Найдите арготические фразы в рассказе "Бирюк", исходя из их значений. Обратите внимание, что главные персонажи из цикла "Записки охотника" И.С. Тургенева - крестьяне, простые люди. Для достоверного изображения их персонажей Тургенев использовал арготические выражения и местный говор, особенно в диалогах. То же самое, что и "кроме".
Karnavalnyy_Kloun 55
В рассказе "Бирюк" И.С. Тургенева, главные персонажи – крестьяне, простые люди. Для достоверного изображения их персонажей Тургенев использовал арготические фразы и местный говор, особенно в диалогах. Арготические фразы – это выражения, характерные для определенной социальной группы и обладающие особыми значениями или нюансами.В рассказе "Бирюк" такие арготические фразы могут быть использованы для передачи особенностей речи и поведения персонажей. Некоторые примеры таких фраз из рассказа "Бирюк" могут быть:
1. "Ну, не лукавь: видишь косматое – зпц, видишь паршивку – замечательно!" – В данном контексте фраза "зпц" является арготическим выражением, обозначающим негативное отношение, разочарование или недовольство. Автор использует данную фразу для характеристики отношения персонажа к некоторым явлениям или событиям.
2. "Да посолилисли его на каждой пробойной улице" – В данном контексте фраза "посолилисли" является арготическим выражением, имеющим значение "щекотливый вопрос" или "затруднительная ситуация". Автор использует данную фразу для показа особенностей речи и мышления персонажа.
3. "Х Vadka, х Vadka!" – В данном контексте фраза "х Vadka" является арготическим выражением, имеющим значение "ух ты!" или "невероятно!". Автор использует данную фразу для передачи эмоциональной окраски или удивления персонажа.
4. "Где тут шиш-то набить да на пивко заглянуть?" – В данном контексте фразы "шиш-то набить" и "на пивко заглянуть" являются арготическими выражениями, обозначающими желание персонажа отдохнуть, расслабиться или провести время с пользой и удовольствием. Автор использует данные фразы для передачи особенностей речи и образа жизни персонажа.
Данные примеры арготических фраз в рассказе "Бирюк" позволяют более ярко и достоверно передать образ жизни и речи крестьянского класса, создавая близость и автентичность персонажей. Использование арготических фраз помогает более глубоко понять и оценить характеры, взгляды и отношения персонажей в рассказе.