Найдите и выделите характеристики, которые указывают на то, что данные слова являются заимствованными. Если нужно

  • 22
Найдите и выделите характеристики, которые указывают на то, что данные слова являются заимствованными. Если нужно, уточните их значения в словаре. Враждебность, кафетерий, правитель, тонкость, парашют, учитель, круг, дорога, воображение, мораль.
Vechnyy_Moroz
19
Характеристики заимствованных слов могут включать следующие признаки:

1. Неподобающая для данного языка фонетика или орфография. В русском языке есть множество слов с графемами, не характерными для русского алфавита, например, "ресторан" или "кафе".

2. Оригинальное происхождение или историческая связь с другим языком или культурой. Например, слово "кафетерий" происходит от французского "cafétéria".

3. Изменение формы или фонетического значения при заимствовании. Например, слово "правитель" имеет иноязычное происхождение и стало обозначать должность или лицо, управляющее государством. В русском языке оно получило другую форму и значение, отличное от его исторического значения.

4. Значение слова, которое не имеет аналога в родном языке или традиции. Например, слово "парашют" взято из английского языка и обозначает устройство для спуска с высоты, используемое в авиации.

5. Нехарактерное употребление в контексте своего носителя. Некоторые слова могут быть заимствованы и использованы с определенным значением, отличным от их первоначального значения. Например, слово "торт" заимствовано из немецкого языка и используется для обозначения сладкого десерта.

6. Международное употребление. Если слово широко используется в разных языках без изменений, это может указывать на его заимствование.

Теперь разберем слова, которые вы предоставили:

1. Враждебность - этот термин имеет латинские корни "vindicta" и "hostis", что указывает на его заимствование из латинского языка. В русском языке оно обозначает состояние неприязни или вражды.

2. Кафетерий - это слово заимствовано из французского "cafétéria". В русском языке оно обозначает заведение, где можно приобрести пищу и напитки.

3. Правитель - этот термин имеет иноязычное происхождение и обозначает лицо, управляющее государством. В русском языке слово приобрело семантическое значение, и относится к понятию "лидер" или "человек, управляющий".

4. Тонкость - это слово имеет латинские корни "tenuis" и "finis". Оно заимствовано из латинского языка, и в русском оно обозначает качество или состояние, имеющее особые, незаметные черты или свойства.

5. Парашют - это слово заимствовано из английского "parachute". Оно обозначает устройство для спуска с высоты и используется в авиации.

6. Учитель - это слово имеет историческую связь с латинским "docere" и "magister". В русском языке оно обозначает лицо, занимающееся обучением или преподаванием.

7. Круг - это слово имеет историческую связь с греческим "κυκλος". В русском языке оно обозначает геометрическую фигуру, имеющую равное расстояние от центра до всех точек на окружности.

8. Дорога - это слово имеет историческую связь с древнегерманским "thauro", что указывает на его заимствование. В русском языке оно обозначает путь или проход.

9. Воображение - это слово имеет историческую связь с латинским "imaginatio" и "imago". В русском языке оно обозначает способность мыслить образами, представлять себе несуществующие объекты или ситуации.

10. Мораль - это слово имеет латинские корни "moralis" и "mores". В русском языке оно обозначает нравственные принципы или правила поведения.

Надеюсь, эта подробная информация поможет вам лучше понять, какие именно характеристики указывают на то, что данные слова являются заимствованными.